Словесность    
П
О
И
С
К

Словесность

[ Оглавление ]

Миясат Муслимова

[Написать письмо]

Миясат Муслимова  

Родилась в 1960 г. в с.Убра Лакского района Республики Дагестан. Живёт в Махачкале. Поэт, переводчик, литературный критик, публицист.

Автор 14 поэтических книг, сборника публицистики "Испытание свободой", книги "Литературная критика", составитель пяти антологий и сборников: "Русскоязычная поэзия Дагестана (1920-2020)", "Есть родина, а значит, счастье есть", в которую вошли лучшие стихи участников одноимённого всероссийского конкурса гражданской поэзии, "Камни и цветы" – антология Клуба писателей Кавказа, сборник произведений Р. Гамзатова "В горах моё сердце" для учащейся молодёжи и др. Переводчик с языков народов Кавказа (осетинского, лакского, аварского, кабардинского, балкарского и др.).

Основатель двух ежегодных международных литературных конкурсов, которые проходят с 2019 года: конкурса поэзии имени Салиха Гуртуева "Есть родина, а значит, счастье есть" и конкурса переводчиков имени Эфенди Капиева "Резьба по камню".

Председатель дагестанского отделения Союза российских писателей. Президент Клуба писателей Кавказа. Лауреат Государственной премии Республики Дагестан в области литературы, обладатель премии "Золотое перо России" от Союза журналистов РФ за вклад в развитие национальной литературы. Награждена медалью имени Расула Гамзатова. Победитель, лауреат, дипломант, финалист международных и общероссийских литературных конкурсов (конкурс им. Я.Корчака, "Покровский собор", "Золотой витязь", "Эмигрантская лира" в номинации "Неоставленная страна", "Лебеди над Челнами", премии им Ф. Искандера, "Золотая строфа 2010" и др.

Обладатель титула от мэрии Тбилиси "Посланник грузинской культуры". Публиковалась в "Литературной газете", "Литературной России", журналах "Дружба народов", "День и ночь", "Наш современник", "Аврора", "Дальний Восток", "За-за", "Южное сияние", "Гостиный двор", "Дарьял", "Вайнах", "Немига", "Неман", "Алтай" и др. Отдельные стихи переведены на лакский, осетинский, балкарский, азербайджанский, белорусский, итальянский, греческий, немецкий языки.

Работает в научно-исследовательском институте педагогики имени А.А. Тахо-Годи. Кандидат педагогических наук, заслуженный учитель Республики Дагестан, почётный работник высшего профессионального образования РФ.





Книга отзывов


НОВИНКИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТИ"
Виктория Орлова. "На подоконнике" и другие истории. Рассказы. [Аркадий был лось. Он сидел в шезлонге, смотрел на море и думал о вечном: что было, когда его не было...] Яков Каунатор. Жил-был мужик... Эссе. [О жизни, времени и поэзии Михаила Анищенко. Из цикла эссе "Пророков нет в отечестве своём...".] Борис Кутенков. Алексей Небыков: "Немало нерастраченного огня для внимательного писателя...". Интервью. [Мы поговорили с писателем о его новой книге "Неодолимая тишина света", о работе издательств с аудиторией и о том, как опыт альпинизма может...] Дмитрий Аникин. Два музыканта. Поэма. [Играют невозможное. Но как / проникновенно! Что нам всем по нраву? – / сентиментальность и скабрёзность... Да, / вот так и трафят общим низким...] Елена Кабардина. Морошка. [Мои стареющие сверстники / кто в Храм, кто в пьянство, кто в безумие. / Я – вышиваю русским крестиком / цветы из песен гамаюновых...] Ольга Расташанская. Полчаса до весны. [Это лето. Море. Мальчик – губы вишни, / Яркая улыбка, выбритый висок... / Поцелуи с солью. Роза. Кисть кишмиша. / Небо на закате – как томатный...] Ингвар Коротков. О своеобразной литературной критике или когда кукушка хвалит петуха... Статья. [Подытожить, честно говоря, получается плохо – улыбка чеширского критика постепенно превращается в оскал лабубы...] Наталья Гвелесиани. Новый Завет: художественный перевод в духе современных понятий. (файл PDF, 5,3 Мб). [Художественно-концептуальный перевод Нового Завета на современный язык, стремящийся сохранить смысловую глубину греческого оригинала и передать её в...] Литературные хроники: Полина Пехтерева. Поэт, смотрящий в глубину. [Вечер памяти Алексея Ильичёва (1970-1995) в рамках цикла "Уйти. Остаться. Жить".] Дмитрий Рябоконь. Кот да Винчи. [Кто просекает структуру момента, – / Тем не до бурных аплодисментов, / Не до восторженных рукоплесканий, / (И не до фиги в кармане).] Бекки Сквиррел. Следуя за вопросами... Стихи для детей. [На снегу следов цепочка, / А в конце цепочки – точка. / Кто за кем спешил по следу, / Кто кого ловил к обеду?..]