Михаил Владимиров
Книга отзывов. Архив 1
Архивы: 08.07.03 (1)
08.07.03 05:26:06 msk
Zartosht (cmi-efdo@yandex.ru)
Gaspadin Vladimirov,dobroe utra!
Spasiba za vashu rabotu,ved Lorka odin iz nemnogikh dastoynikh poetov Mira.
On druzhil s zhizn'u,vasprinimal paniyatiya skvoz dushu ranimuu svau.
Bozhestvennaya tragediya dolya tonkikh
prizhivaushikh za sudbu Cheloveka v etikh dniyakh besputiya!Ya sam iz Irana
uchilsa v Belarusi,v Minske.Vrach ya sam po profesii,pishu ya stikhi po persidski i poslednee vremya po ruski,
vakrug menya bili ochin mnogo vidaushikhsa lichnosti,imeu vidu sredi rostvenikov i blizkikh,v tom chisle moy papa,izvestni poet v Irane,no krome garsia Lorka i Margut Bigell,nikto menya tak ni trogaet.Dazhe kagda ya niznal Lorku,shkolnie godi,mne gavarili
shto u menya stikhi kak u Lorki.
Nizhnie stikhi kotorie vashli v moy zbornik na ruskom yazike pod nazvaniem
Tichenie plivushikh Misley,poselau Vam
v znak blagadarnost'u i Dushe F.G.Lorki,pust pakoitsa v nostoyashem mire dusha evo s Mirom.Izvinite shto ya
tak pishu Vam.Ya sichas v Shevetsi,Gцteborge,sizhu naprotiv ozera i zanimaus dushoy.Esli budet vazmozhnost,pishite.Spasiba esho raz.
Mezhdu prochem,luchshe pisat tak kak chitaetsa,ni obizatelna tak kak pishetsa po(pa)ruski ... Shasliva,Udachi.■Луна – солнца дочь,
качаясь надо мной,
сон гоня,
стучит в памяти моей
и заливает меня тайной.
По дну бежит взгляд,
и
в водовороты мыслей попадаю я.
Душа,
внимая воздуху ночному,
спешит по тысячам дорог,
и,
звеня под ветром печали,
кочует в таинственную даль.
Снова в объятиях одиночества,
сливаясь с тишиной,
обнимая время,
постелю под ноги чувства
и
шагну в вечность.
Тиховейная ночь медленно плывет в никуда,
и сон
нежно
ступает по телу.
На мосту боли
Тобой переполняются мои сны.
■Высокий сад чешуйчатого неба
в золотой чаше осени
наполнен вином сна.
Седая луна,
возлежа на перьях облаков,
выращивает ночь в глубине обнаженных нервов.
Звезды – покорители высот –
кочуют в море,
и в колеблющихся тенях грядущего света,
в поиске покоя
перебирают из сна имена.
Старый южный ветер –
музыка,
приглашающая меня в грусть.
Танец ночного огня – прилив и отлив волн любви.
Далекий образ твой –
в тумане сонной реки памяти.
В летящих объятиях предрассветных лучей,
уходя от тишины,
из-под ресниц капают пропавшие воспоминания.■Закрытое окно…
Шорох зари…
Красное вино…
Вивальди…
Охлажденный пар воспоминаний каплями стекает вниз.■Ты – жемчужина
в раковине любви
на дне бытия.
■Утро
скорбное
мимо озера воображения
дышит во сне.
Мечты горят временем на берегу чувств.
Тень воспоминаний,
обесцвечивая мое бытие,
открывает двери прошлого,
и во мне гуляет грусть.
Время создано из ничего.День
затянувшийся
плывет над землей
и,
за облаками вслед,
дорисовывает разбуженное мною воображение,
бежит вниз
и проходит впустую.
Просящие глаза путешествуют в никуда.Время создано из ничего.
Вечер,
как осеннее облако,
пролившееся из окна жизни,
втекает в сосуды памяти,
творя в душе звук пустой.
Окунаясь в себя,
ухожу от слов.Время создано из ничего.
Ночь – сезон власти взгляда внутрь –
посвящается мне.
Протяжный вой воспоминаний лишает меня покоя.
Под беспокойными руками луны
плакучая старая ива
уносит меня в бесконечное прошлое.
Время создано из ничего.
Сольюсь с тишиной,
погружусь в одиночество.
вдоль одиночества
слышу свет,
вижу звук,
рождаю мысли.
Но час ночной,
рождая сомнения,
овевает меня тоской.
И растворяется мысль – бытия основа.Время создано из нич
■Do – Рождение, Крик
Re – Солнце
Mi – Вода
Fa – Ветер
Sol – Земля
La – Луна
Si – Смерть, Тишина…■На хрупких плечах памяти –
танец волн мыслей.
От объятий тишины
до краев усталости –
раскаленная лава воспоминаний.
Между слогами бытия –
тень прошлого,
биение настоящего.
Все сны беременны одиночеством.
От восточных ворот
мира моего
до заката терпения –
ливень чувств.
Все сны беременны тобой.
В тиши переулков просьб,
в изгибах губ надежд – молчание.
Все сны беременны тобой.
Сольюсь с ночью
и плачу глазами памяти.
Все сны беременны тобой…
■На ладони ночи –
холодная луна.Плавное движение времени
уносит меня
далеко-далеко –
до безмолвия,
до воспоминаний,
до тебя…■За стеной ночи –
путь ко дворцу блаженных.
В небе –
парящий аромат ускользающего времени.
За стеной ночи –
высокие дуги познания.
Луна рождает мысли
на юге паммяти.
За стеной ночи –
бессонные тайны.
Звезды –
россыпью на парусах надежд.
За стеной ночи –
путь к поющей тишине.
По другую сторону ночи –
праздник,
день дней,
и мне –
тысячи лет…■В монотонной поступи дней –
одиноки
и небо,
и ночь.
Чувство – сквозь стекло окна жизни – одиноко.
Дорога
безлюдна,
тиха…
В объятиях воспоминаний
слышен шум осенних дождей –
голос бессонницы…
■На короткое прошлое смотрю
в восьмой день недели
из-под век ночи.
Как странно – все наполнено истиной.
Покой расстается со мной
в восьмой день недели,
и бесконечное будущее
продолжает меня.
Как странно – все наполнено истиной.В восьмой день недели,
как странно,
больше ничего странного.
Все наполнено мной.
Небо,
объявшее солнце,
глядящее во вчера,
ступившее в завтра,
льет в меня горький аромат времени.
Под кожей бытия –
сотни душ в ожидании ответа.
Жизнь –
быстрые сны,
бездонные воспоминания,
припорошенное одиночество…■Тихо сказала,
улыбаясь:
“Прощай”.
Как безумен этот мир!
Позвольте вскрикнуть.
Бессмысленно бегут часы в сердце,
однообразно льются дни в сосудах,
и медленно
плывут ночи в душе.
Позвольте вскрикнуть.
В заснувшей реке жизни
на расстоянии одного вздоха
бесследно исчезает покой,
как взмах ресниц.
Как безумен этот миг!
Позвольте вскрикнуть.На ветвях мыслей –
замерзшие надежды.
В вальсе ветра вечерних теней
печальный шелест черно-белых воспоминаний
и запах волнений.
Как безумен этот мир!
Позвольте вскрикнуть.
Луч полночный
шепчет нежно вслух,
что завтра листочек жизни пролетит без солнца.
Таится тоска в изгибе губ,
и в тишине глаз
тысячи несказанных слов.
Как безумен этот мир!
Позвольте вскрикнуть.■На ковре ночных вод
облака лежат.
Над колыбелью серебристой линии,
начертанной луной,
обегают воспоминания тоскующие глаза.
Ночь отделена тобой.
Сквозь тишину глядящей памяти
слышу
усталые шаги бессонных желаний,
недоступных для слов.
Ночь отделена тобой.
Пульсация времени
ранит слух жизни
и,
как мираж,
я
шаг вшаг
таю с горизонтом.
Ночь отделена тобой.
Аромат жизни,
слетевший с предрассветного неба, -
нота завещанного дня.■Рука тишины
вдоль дней длинных,
ночей бездонных,
манит к воспоминаниям меня.
Как тесно тело для души!
Я влюблен в аромат прилета.
Рука тишины
вдоль дней ветра,
ночей сомнения,
провожает меня до остановки луны.
Как тесно тело для души!
Я наполнен желанием освежиться.
Вдоль дней бездонных,
ночей длинных,
река памяти в страну детства течет.
Как тесно тело для души!
В ветвях сезона одиночества –
бесконечное начало…■Весна – зеленая улыбка
на губах зимы.
Лето – красная родинка
на щеке весны.
Осень – желтый платок
на плечах лета.
Зима – белые сапоги
на ногах осени.
■Зову Небо
твоим именем, -
оно бесконечно в памяти.
Зову Солнце
твоим именем, -
оно свет души мира.
Зову День
твоим именем, -
оно пахнет началом.
Зову Море
твоим именем, -
оно уносит меня в воспоминания.
Зову Луну
твоим именем, -
оно взирающее на вершине переживаний.
Зову Ночь
твоим именем, -
оно безгранично продолжается во мне.
Зову Жизнь
твоим именем, -
оно нежно приглашает меня в любовь…■Ты – Небо,
Солнце,
я прозрачен тобой.
Я – Ветер,
ласкаю тебя.
Ты – Земля,
Луна,
так таинственна.
Я – Вода,
льюсь в тебя.Я – не Утро,
я не рождаюсь здесь.
Ты – не Ночь,
ты не умираешь здесь.■Ночь штрихует небо,
и жизнь
мечтательно
ленью
дышит.
С берега памяти
где, слышно
эхо теней
пустых дней,
плывет тишина,
улыбаясь,
память уносит,
во времени купаясь
у памяти спросит.
Мысли качаются,
слова шепчутся.Встреч далеких сон
сжимает взор слезой
невольно.
И Тебя воспоминания рисуют
безмолвно.
Миг длится
от никуда
до никогда...
Снова мне начало снится,
и я
омыт Тобой.
■Память моя
играет, взмывая в высоту,
на семиструнной ночи лунной.
На мосту начала
семивратная радуга мыслей,
оседлавшая ветержизни,
поет
элегию извечную во мне.
У растворенного окна времени –
бесконечный фимиам воспоминаний.Льется в глаза,
устремленныe из тиши,
сонный воздух сомнений,
и над бегущей ночью
продолжаюсь я.
Под тихогласной луной – семилистная ветвь истины.
C уважением,
Зартошт Атаоллахи.08.07.03 05:05:34 msk
Zartosht
Ўц§§е§Я§С ЁC §г§а§Э§Я§и§С §Х§а§й§о,
§Ь§С§й§С§с§г§о §Я§С§Х§а §Ю§Я§а§Ы,
§г§а§Я §Ф§а§Я§с,
§г§д§е§й§Ъ§д §У §б§С§Ю§с§д§Ъ §Ю§а§Ц§Ы
§Ъ §Щ§С§Э§Ъ§У§С§Ц§д §Ю§Ц§Я§с §д§С§Ы§Я§а§Ы.
§±§а §Х§Я§е §Т§Ц§Ш§Ъ§д §У§Щ§Ф§Э§с§Х,
§Ъ
§У §У§а§Х§а§У§а§в§а§д§н §Ю§н§г§Э§Ц§Ы §б§а§б§С§Х§С§р §с.
§Ґ§е§к§С,
§У§Я§Ъ§Ю§С§с §У§а§Щ§Х§е§з§е §Я§а§й§Я§а§Ю§е,
§г§б§Ц§к§Ъ§д §б§а §д§н§г§с§й§С§Ю §Х§а§в§а§Ф,
§Ъ,
§Щ§У§Ц§Я§с §б§а§Х §У§Ц§д§в§а§Ю §б§Ц§й§С§Э§Ъ,
§Ь§а§й§е§Ц§д §У §д§С§Ъ§Я§г§д§У§Ц§Я§Я§е§р §Х§С§Э§о.
§і§Я§а§У§С §У §а§Т§м§с§д§Ъ§с§з §а§Х§Ъ§Я§а§й§Ц§г§д§У§С,
§г§Э§Ъ§У§С§с§г§о §г §д§Ъ§к§Ъ§Я§а§Ы,
§а§Т§Я§Ъ§Ю§С§с §У§в§Ц§Ю§с,
§б§а§г§д§Ц§Э§р §б§а§Х §Я§а§Ф§Ъ §й§е§У§г§д§У§С
§Ъ
§к§С§Ф§Я§е §У §У§Ц§й§Я§а§г§д§о.
§ґ§Ъ§з§а§У§Ц§Ы§Я§С§с §Я§а§й§о
§Ю§Ц§Х§Э§Ц§Я§Я§а §б§Э§н§У§Ц§д §У §Я§Ъ§Ь§е§Х§С,
§Ъ §г§а§Я
§Я§Ц§Ш§Я§а
§г§д§е§б§С§Ц§д §б§а §д§Ц§Э§е.
§Ї§С §Ю§а§г§д§е §Т§а§Э§Ъ
§ґ§а§Т§а§Ы §б§Ц§в§Ц§б§а§Э§Я§с§р§д§г§с §Ю§а§Ъ §г§Я§н.
Ўц§Ј§н§г§а§Ь§Ъ§Ы §г§С§Х §й§Ц§к§е§Ы§й§С§д§а§Ф§а §Я§Ц§Т§С
§У §Щ§а§Э§а§д§а§Ы §й§С§к§Ц §а§г§Ц§Я§Ъ
§Я§С§б§а§Э§Я§Ц§Я §У§Ъ§Я§а§Ю §г§Я§С.
§і§Ц§Х§С§с §Э§е§Я§С,
§У§а§Щ§Э§Ц§Ш§С §Я§С §б§Ц§в§о§с§з §а§Т§Э§С§Ь§а§У,
§У§н§в§С§л§Ъ§У§С§Ц§д §Я§а§й§о§У §Ф§Э§е§Т§Ъ§Я§Ц §а§Т§Я§С§Ш§Ц§Я§Я§н§з §Я§Ц§в§У§а§У.
§©§У§Ц§Щ§Х§н ЁC §б§а§Ь§а§в§Ъ§д§Ц§Э§Ъ §У§н§г§а§д ЁC
§Ь§а§й§е§р§д §У §Ю§а§в§Ц,
§Ъ §У §Ь§а§Э§Ц§Т§Э§р§л§Ъ§з§г§с §д§Ц§Я§с§з §Ф§в§с§Х§е§л§Ц§Ф§а §г§У§Ц§д§С,
§У §б§а§Ъ§г§Ь§Ц §б§а§Ь§а§с
§б§Ц§в§Ц§Т§Ъ§в§С§р§д §Ъ§Щ §г§Я§С §Ъ§Ю§Ц§Я§С.
§і§д§С§в§н§Ы §р§Ш§Я§н§Ы §У§Ц§д§Ц§в ЁC
§Ю§е§Щ§н§Ь§С,
§б§в§Ъ§Ф§Э§С§к§С§р§л§С§с §Ю§Ц§Я§с §У §Ф§в§е§г§д§о.
§ґ§С§Я§Ц§и §Я§а§й§Я§а§Ф§а §а§Ф§Я§с ЁC §б§в§Ъ§Э§Ъ§У §Ъ §а§д§Э§Ъ§У §У§а§Э§Я §Э§р§Т§У§Ъ.
§Ґ§С§Э§Ц§Ь§Ъ§Ы §а§Т§в§С§Щ §д§У§а§Ы ЁC
§У §д§е§Ю§С§Я§Ц §г§а§Я§Я§а§Ы §в§Ц§Ь§Ъ §б§С§Ю§с§д§Ъ.
§Ј §Э§Ц§д§с§л§Ъ§з §а§Т§м§с§д§Ъ§с§з §б§в§Ц§Х§в§С§г§г§У§Ц§д§Я§н§з §Э§е§й§Ц§Ы,
§е§з§а§Х§с §а§д §д§Ъ§к§Ъ§Я§н,
§Ъ§Щ-§б§а§Х §в§Ц§г§Я§Ъ§и
§Ь§С§б§С§р§д
§б§в§а§б§С§У§к§Ъ§Ц §У§а§г§б§а§Ю§Ъ§Я§С§Я§Ъ§с.
Ўц§Ї§С §Э§С§Х§а§Я§Ъ §Я§а§й§Ъ ЁC
§з§а§Э§а§Х§Я§С§с §Э§е§Я§С.§±§Э§С§У§Я§а§Ц §Х§У§Ъ§Ш§Ц§Я§Ъ§Ц §У§в§Ц§Ю§Ц§Я§Ъ
§е§Я§а§г§Ъ§д §Ю§Ц§Я§с
§Х§С§Э§Ц§Ь§а-§Х§С§Э§Ц§Ь§а ЁC
§Х§а §Т§Ц§Щ§Ю§а§Э§У§Ъ§с,
§Х§а §У§а§г§б§а§Ю§Ъ§Я§С§Я§Ъ§Ы,
§Х§а §д§Ц§Т§сЎЎц§Ї§С §Ь§а§У§в§Ц §Я§а§й§Я§н§з §У§а§Х
§а§Т§Э§С§Ь§С §Э§Ц§Ш§С§д.
§Ї§С§Х §Ь§а§Э§н§Т§Ц§Э§о§р §г§Ц§в§Ц§Т§в§Ъ§г§д§а§Ы §Э§Ъ§Я§Ъ§Ъ,
§Я§С§й§Ц§в§д§С§Я§Я§а§Ы §Э§е§Я§а§Ы,
§а§Т§Ц§Ф§С§р§д §У§а§г§б§а§Ю§Ъ§Я§С§Я§Ъ§с §д§а§г§Ь§е§р§л§Ъ§Ц §Ф§Э§С§Щ§С.
§Ї§а§й§о §а§д§Х§Ц§Э§Ц§Я§С §д§а§Т§а§Ы.
§і§Ь§У§а§Щ§о §д§Ъ§к§Ъ§Я§е §Ф§Э§с§Х§с§л§Ц§Ы §б§С§Ю§с§д§Ъ
§г§Э§н§к§е
§е§г§д§С§Э§н§Ц §к§С§Ф§Ъ §Т§Ц§г§г§а§Я§Я§н§з §Ш§Ц§Э§С§Я§Ъ§Ы,
§Я§Ц§Х§а§г§д§е§б§Я§н§з §Х§Э§с §г§Э§а§У.
§Ї§а§й§о §а§д§Х§Ц§Э§Ц§Я§С §д§а§Т§а§Ы.
§±§е§Э§о§г§С§и§Ъ§с §У§в§Ц§Ю§Ц§Я§Ъ
§в§С§Я§Ъ§д §г§Э§е§з §Ш§Ъ§Щ§Я§Ъ
§Ъ,
§Ь§С§Ь §Ю§Ъ§в§С§Ш,
§с
§к§С§Ф §У§к§С§Ф
§д§С§р §г §Ф§а§в§Ъ§Щ§а§Я§д§а§Ю.
§Ї§а§й§о §а§д§Х§Ц§Э§Ц§Я§С §д§а§Т§а§Ы.
§Ў§в§а§Ю§С§д §Ш§Ъ§Щ§Я§Ъ,
§г§Э§Ц§д§Ц§У§к§Ъ§Ы §г §б§в§Ц§Х§в§С§г§г§У§Ц§д§Я§а§Ф§а §Я§Ц§Т§С, -
§Я§а§д§С §Щ§С§У§Ц§л§С§Я§Я§а§Ф§а §Х§Я§с.Ўц§І§е§Ь§С §д§Ъ§к§Ъ§Я§н
§У§Х§а§Э§о §Х§Я§Ц§Ы §Х§Э§Ъ§Я§Я§н§з,
§Я§а§й§Ц§Ы §Т§Ц§Щ§Х§а§Я§Я§н§з,
§Ю§С§Я§Ъ§д §Ь §У§а§г§б§а§Ю§Ъ§Я§С§Я§Ъ§с§Ю §Ю§Ц§Я§с.
§¬§С§Ь §д§Ц§г§Я§а §д§Ц§Э§а §Х§Э§с §Х§е§к§Ъ!
§Б §У§Э§р§Т§Э§Ц§Я §У §С§в§а§Ю§С§д §б§в§Ъ§Э§Ц§д§С.
§І§е§Ь§С §д§Ъ§к§Ъ§Я§н
§У§Х§а§Э§о §Х§Я§Ц§Ы §У§Ц§д§в§С,
§Я§а§й§Ц§Ы §г§а§Ю§Я§Ц§Я§Ъ§с,
§б§в§а§У§а§Ш§С§Ц§д §Ю§Ц§Я§с §Х§а §а§г§д§С§Я§а§У§Ь§Ъ §Э§е§Я§н.
§¬§С§Ь §д§Ц§г§Я§а §д§Ц§Э§а §Х§Э§с §Х§е§к§Ъ!
§Б §Я§С§б§а§Э§Я§Ц§Я §Ш§Ц§Э§С§Я§Ъ§Ц§Ю §а§г§У§Ц§Ш§Ъ§д§о§г§с.
§Ј§Х§а§Э§о §Х§Я§Ц§Ы §Т§Ц§Щ§Х§а§Я§Я§н§з,
§Я§а§й§Ц§Ы §Х§Э§Ъ§Я§Я§н§з,
§в§Ц§Ь§С §б§С§Ю§с§д§Ъ §У §г§д§в§С§Я§е §Х§Ц§д§г§д§У§С §д§Ц§й§Ц§д.
§¬§С§Ь §д§Ц§г§Я§а §д§Ц§Э§а §Х§Э§с §Х§е§к§Ъ!
§Ј §У§Ц§д§У§с§з §г§Ц§Щ§а§Я§С §а§Х§Ъ§Я§а§й§Ц§г§д§У§С ЁC
§Т§Ц§г§Ь§а§Я§Ц§й§Я§а§Ц §Я§С§й§С§Э§аЎЎц§Ј§Ц§г§Я§С ЁC §Щ§Ц§Э§Ц§Я§С§с §е§Э§н§Т§Ь§С
§Я§С §Ф§е§Т§С§з §Щ§Ъ§Ю§н.
§§Ц§д§а ЁC §Ь§в§С§г§Я§С§с §в§а§Х§Ъ§Я§Ь§С
§Я§С §л§Ц§Ь§Ц §У§Ц§г§Я§н.
§°§г§Ц§Я§о ЁC §Ш§Ц§Э§д§н§Ы §б§Э§С§д§а§Ь
§Я§С §б§Э§Ц§й§С§з §Э§Ц§д§С.
§©§Ъ§Ю§С ЁC §Т§Ц§Э§н§Ц §г§С§б§а§Ф§Ъ
§Я§С §Я§а§Ф§С§з §а§г§Ц§Я§Ъ.Ўц§Ї§а§й§о §к§д§в§Ъ§з§е§Ц§д §Я§Ц§Т§а,
§Ъ §Ш§Ъ§Щ§Я§о
§Ю§Ц§й§д§С§д§Ц§Э§о§Я§а
§Э§Ц§Я§о§р
§Х§н§к§Ъ§д.
§і §Т§Ц§в§Ц§Ф§С §б§С§Ю§с§д§Ъ
§Ф§Х§Ц, §г§Э§н§к§Я§а
§п§з§а §д§Ц§Я§Ц§Ы
§б§е§г§д§н§з §Х§Я§Ц§Ы,
§б§Э§н§У§Ц§д §д§Ъ§к§Ъ§Я§С,
§е§Э§н§Т§С§с§г§о,
§б§С§Ю§с§д§о §е§Я§а§г§Ъ§д,
§У§а §У§в§Ц§Ю§Ц§Я§Ъ §Ь§е§б§С§с§г§о
§е §б§С§Ю§с§д§Ъ §г§б§в§а§г§Ъ§д.
§®§н§г§Э§Ъ §Ь§С§й§С§р§д§г§с,
§г§Э§а§У§С §к§Ц§б§й§е§д§г§с.§Ј§г§д§в§Ц§й §Х§С§Э§Ц§Ь§Ъ§з §г§а§Я
§г§Ш§Ъ§Ю§С§Ц§д §У§Щ§а§в §г§Э§Ц§Щ§а§Ы
§Я§Ц§У§а§Э§о§Я§а.
§Є §ґ§Ц§Т§с §У§а§г§б§а§Ю§Ъ§Я§С§Я§Ъ§с §в§Ъ§г§е§р§д
§Т§Ц§Щ§Ю§а§Э§У§Я§а.
§®§Ъ§Ф r §Х§Э§Ъ§д§г§с
§а§д §Я§Ъ§Ь§е§Х§С
§Х§а §Я§Ъ§Ь§а§Ф§Х§С...
§і§Я§а§У§С §Ю§Я§Ц §Я§С§й§С§Э§а §г§Я§Ъ§д§г§с,
§Ъ §с
§а§Ю§н§д §ґ§а§Т§а§Ы.
Ўц§±§С§Ю§с§д§о §Ю§а§с
§Ъ§Ф§в§С§Ц§д, §У§Щ§Ю§н§У§С§с §У §У§н§г§а§д§е,
§Я§С §г§Ц§Ю§Ъ§г§д§в§е§Я§Я§а§Ы §Я§а§й§Ъ §Э§е§Я§Я§а§Ы.
§Ї§С §Ю§а§г§д§е §Я§С§й§С§Э§С
§г§Ц§Ю§Ъ§У§в§С§д§Я§С§с §в§С§Х§е§Ф§С
§Ю§н§г§Э§Ц§Ы, §а§г§Ц§Х§Э§С§У§к§С§с §У§Ц§д§Ц§в§Ш§Ъ§Щ§Я§Ъ,
§б§а§Ц§д
§п§Э§Ц§Ф§Ъ§р §Ъ§Щ§У§Ц§й§Я§е§р §У§а §Ю§Я§Ц.
§µ §в§С§г§д§У§а§в§Ц§Я§Я§а§Ф§а §а§Ь§Я§С §У§в§Ц§Ю§Ц§Я§Ъ ЁC
§Т§Ц§г§Ь§а§Я§Ц§й§Я§н§Ы §ж§Ъ§Ю§Ъ§С§Ю §У§а§г§б§а§Ю§Ъ§Я§С§Я§Ъ§Ы.§§о§Ц§д§г§с §У §Ф§Э§С§Щ§С,
§е§г§д§в§Ц§Ю§Э§Ц§Я§Я§нe §Ъ§Щ §д§Ъ§к§Ъ,
§г§а§Я§Я§н§Ы §У§а§Щ§Х§е§з §г§а§Ю§Я§Ц§Я§Ъ§Ы,
§Ъ §Я§С§Х §Т§Ц§Ф§е§л§Ц§Ы §Я§а§й§о§р
§б§в§а§Х§а§Э§Ш§С§р§г§о §с.
§±§а§Х §д§Ъ§з§а§Ф§Э§С§г§Я§а§Ы §Э§е§Я§а§Ы ЁC §г§Ц§Ю§Ъ§Э§Ъ§г§д§Я§С§с §У§Ц§д§У§о §Ъ§г§д§Ъ§Я§н.
C §е§У§С§Ш§Ц§Я§Ъ§Ц§Ю,
§©§С§в§д§а§к§д §Ў§д§С§а§Э§Э§С§з§Ъ.31.10.02 18:34:45 msk
Ilya (bassoon83@mail.ru)
Где можно найтистихи Лорки в оригинале?
Михаил Владимиров (mvv@home.ru)
Например, здесь:
http://www.fut.es/~picl/libros/glorca