Словесность

[ Оглавление ]






КНИГИ В ИНТЕРНЕТЕ

Наши проекты

Обратная связь

   
П
О
И
С
К

Словесность



СОНЕТ


Quanto si gode, lieta e ben contesta
Di fior sopra crin d'or d'una, grillanda,
Che l'altro innanzi l'una all'altro manda,
Come ch'il primo sia a baciar la testa!

Contenta e tutto il giorno quella vesta
Che serra 'l petti e poi per che si spanda,
E quel c'oro filato si domanda
Le guanci' e 'l collo di toccar non resta.

Ma piu lieto quel nastro par che goda,
Dorato in punta, con si fatte tempre,
Che preme e tocca il petto, ch'egli allaccia.

E la schietta cintura che s'annoda
Mi par dir seco: qui vo' stringer sempre.
Or che farebbon dunche le mie braccia?
Блажен, должно быть, ярко-красный
На голове ее венок;
В нем каждый маленький цветок
Ее чело целует страстно.

Материи кусок атласный,
Как счастлив ты, что обволок
Волнами пару стройных ног
И стан божественно прекрасный.

И взгляд мой восхищенный зрит,
Как лента с золотой каймою
Под грудью стягивает платье.

Она как будто говорит -
"Нет, не расстанусь я с тобою!"
Но рук моих нежней объятья.



© Дмитрий Лялин, 2000-2020.
© Сетевая Словесность, 2000-2020.






 
 


НОВИНКИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТИ"
Алексей Смирнов: Концерт на карантине [Вот разные рыбы, - благожелательно отмечал господин Лю, шествуя через рынок. - Вот разные крабы. Вот разные гады, благоухание которых пленяет... / ...] Татьяна Грауз. Прекрасны памяти ростки [Татьяна Грауз о самых ярких авторах второго тома антологии "Уйти. Остаться. Жить", вышедшего в 2019 году и охватившего поэтов, умерших в 70-е и 80-е...] Татьяна Парсанова: Пожизненно. Без права переписки [Всё чаще плачем, искренне, как дети... / Всё чаще в кофе льём слезу и виски... / Да кто же знал, что нам с тобою светит - / Пожизненно. Без права...] Ирина Ремизова: За птицей [когда - в который раз - твой краткий век / украдкой позовёт развоплотиться, / тебя крылом заденет человек, / как птица...] Алексей Борычев: Обречённость [Бесполезная пустота. / Кто-то... Что-то... А, может, нечто... / И весна, как всегда, не та. / Беспричинно бесчеловечна...] Братья Бри: Живой манекен [Прежде я никогда не испытывал тяги к игре, суть которой - заманить чей-то разум, чьи-то чувства в сети, сплетённые из слов. Я фотохудожник, и моё пространство...] Наталья Патроева, Юрий Орлицкий. Настоящий филолог, умеющий писать стихи [В "Стихотворном бегемоте" выступила петербургский ученый и поэт Людмила Зубова.] Сергей Слепухин: Блаженство как рана (О книге Александра Куликова "Двенадцать звуков разной высоты") [Для художника на Дальнем Востоке нет светотени. Здесь отсутствие светотени и есть свет...] Александр Куликов: Стихотворения [В попутчики брал я и солнце, и ветер, и тучи. / Вопросами я и луну, и созвездия мучил. / Ответы на травах, каменьях и листьях прочел, / и кто-то...] Максим Жуков: Она была ничё такая [На Пешков-стрит (теперь Тверская), / Где я к москвичкам приставал: / "А знаешь, ты ничё такая!" - / Москва, Москва - мой идеал...]
Словесность