Словесность

[ Оглавление ]







КНИГИ В ИНТЕРНЕТЕ


     
П
О
И
С
К

Словесность


 

Александр Белых

Книга отзывов


ЦИТОТРОН

Лента отзывов
Общий форум в LiveJournal
Книга жалоб и предложений


Александр Карпенко. Крестословица. Стихи
Андрей Коровин. Из книги "Пролитое солнце" (Из стихов 2004-2008) – (2010) Часть II.
Виктория Смагина. На паутинке вечер замер. Стихи
Елена Сомова. Это просто музыка в переводе на детский смех. Стихи
Эльдар Ахадов. Баку – Зурбаган. Часть I. Эссе
Галина Бурденко. Неудобный Воннегут. Статья
Владимир Буев. Две рецензии.
Ольга Зюкина. Умение бояться и удивляться.О сборнике рассказов Алексея Небыкова "Чёрный хлеб дорóг")
Елена Севрюгина. "Я – за многообразие форм, в том числе и способов продвижения произведений большой литературы". Вера Зубарева отвечает на вопросы о новой международной литературной премии "Лукоморье"
Литературные хроники: Анастасия Фомичёва. Непереводимость переводится непереводимостью. Встреча с поэтом и переводчиком Владимиром Микушевичем в рамках арт-проекта "Бегемот Внутри"

Поставьте себе кнопочку!
Инструкции по установке
Авторская кнопка
Имя:   
E-mail: 
Внимание! Указывая свой почтовый адрес,
Вы совершаете это на свой собственный страх и риск!
Сообщение: 
  Внимание: временно,
в целях борьбы со спамом,
нам пришлось запретить
любые web-адреса (URL)
в текстах сообщений.
Постарайтесь обходиться
без них!
Допустимые тэги: <b>bold</b>, <i>italic</i>, <u>underline</u>
<tt>моноширинный шрифт</tt>


  



Архивы: 



15.07.20 12:56:40 msk
Анна

Спасибо за ваше замечательное исследование, кропотливую работу и огромный труд, Александр! В пыли былых веков Вы нашли воистину дивную жемчужину российской словесности.
Совершенно иными глазами взглянула на Рюрика Ивнева как поэта и прозаика. Рада, что Вашими стараниями чуть было не утраченные страницы жизни достойного внимания и уважения человека возрождены. Прочла его воспоминания
"Серебряный век. Невыдуманные истории" и потом Вашу публикацию. Действительно рада такой неожиданной находке в том месте, где не ожидала.


01.12.16 12:57:53 msk
Александр Винокур (alex.vinokur@gmail.com)

***
Поэт второстепенный Рюрик Ивнев.
Известен мало. Хочется польстить.
На классиков похож. Но те массивней,
Они везде. Их трудно пропустить.

А он в тени, и в нём немного страсти,
Сентиментален - следует признать.
Читаю редко, вспоминаю часто,
И значит, было, что ему сказать.

2016


27.07.16 16:04:26 msk
Константин (kosta7272@gmail.com)

Александр, спасибо за Ваш интересный труд!
С удовольствием прочитал, но буду изучать еще внимательнее.
Если Вам интересно, то расскажу немного, чем вызван мой интерес к личности Ивнева.
Моя прабабушка была одной из владелиц (на паях) в меньшевистское время кафе "Мефисто", которое упоминается несколько раз в романе Рюрика Ивнева "У подножия Мтацминды". При этом прабабушка почти всю жизнь прожила у этого "подножия Мтацминды"...
В доме, где она жила, на первом этаже жил, кстати, еще один (известный в узких кругах) поэт Колау(Николай) Андреевич Чернявский (красочно упоминается у Паустовского в его "Броске на юг" )...


17.03.14 08:19:09 msk
Alexander (vyalykh@mail.ru)

Спасибо, Максим!


17.03.14 04:24:35 msk
Максим (lioni510@rambler.ru)

Александр, это потрясающе так держать!
Ещё было бы здорово добавить звуковую дорожку оригинала на японском)


07.11.13 17:34:42 msk
Михаил Кралин (mishleo@list.ru)

Уважаемый Александр!
Ваше исследование о жизни и поэзии Рюрика Ивнева мне очень понравилоь! Думаю, что у Вас, в конце концов, получится отличная книга о нём.
Нельзя сказать, чтобы Ивнев был забыт. Я в своём блоге выставлял очень много его стихов и всегда получал благодарные отзывы читателей. Но у Вас обнаружил новые, прежде неизвестные мне стихотворения, которые тут же переписал, чтобы сделать ещё один пост. Мне иногда звонит Н. Леонтьев, сообщая, какие новые книги ему удалось выпустить. Вот вышли и Дневники Ивнева, его роман "Юность". Но, мне кажется, он всегда оставался прежде всего изумительным лириком. Его жизнь - пример для подражания , образец житейской мудрости и умения сохранить в себе до конца "колдовского ребёнка". С нетерпением буду ждать Ваших новых публикаций!
С уважением - Михаил Кралин, поэт, ахматовед.


15.04.13 19:19:26 msk
Сергей (пока нет.)

Ложится прямо в душу. Спасибо!
Здоровья Вам и успеха в Творчестве!!!!!!!


27.10.11 14:14:50 msk
Леонид (leon7.57@mail.ru)

Спасибо за публикацию. Я был у Юрия Иосифовича в "Мастерской". Надо ли говорить о том, что помню его... Вы правы, когда пишете, что  молодым поэтам имя Кашука почти ничего не говорит. А жаль...


22.09.11 07:25:18 msk
нона

оооооооооооооооооооооооооооооооччччччччччччччччччччччччеееееееееееееенннннннннннннннннннььььььььььььь ххххххххххххххоооооооооооооооорррррррррррррррррррррроооооооооооооооошшшшшшшшшшшшшоооооооооооооо


22.09.11 07:17:20 msk
белых александр (albelove@list.ru)

Какой хороший читатель!


21.09.11 07:29:56 msk
настяя (karamushkina@bk.ru)

японская поэзия, обожаю её...


03.04.11 17:36:29 msk
белых александр (albelove@list.ru)

Спасибо, Лёха... Будет продолжение...


03.04.11 13:39:44 msk
Леха

Японская поэзия это совокупность чувств и природы.так что мне все понравилось


06.01.11 15:07:22 msk
Иван Шепета (ivanshepeta@mail.ru)

Саша,
я собираю материалы о Ю.Кашуке. Твоя статья - пока главнейшая в моём поиске. читая её раньше, я тебя недооценил.
Иван Шепета


02.12.10 16:17:28 msk
белых александр (vyalykh@mail.ru)

Спасибо! Вы редкостный читатель,Татьяна, ваше мнение будет  полезным для меня.


02.12.10 15:46:10 msk
белых александр (vyalykh@mail.ru)

Спасибо! Вы редкостный читатель,Татьяна, ваше мнение будет  полезным для меня.


25.11.10 17:18:22 msk
Татьяна Голомазова

Прекрасная, очень познавательная статья.
И талантливый перевод древних стихов
поэта Бохайского царства.
Думаю, ещё не раз вернусь на эту страницу.
Спасибо!


30.04.10 14:35:14 msk
hlyst14@mail.ru (hlyst14@mail.ru)

Вам тоже спасибо за чтение. А.Б.


22.04.10 00:06:04 msk
Чан

Огромное спасибо за "страсть к небытию или Поэзия как мышление".
Огромное спасибо за переводы


29.01.10 18:46:17 msk
Горыныч (moun_tain//rambler.ru)

Александр, Вы гений! сотворить из вака Тринадцатого века, верлибр Века Восемнадцатого - это неподражаемо. особенно если учесть, что силлаботонический стих по смыслу и передаче содержания "вака" во сто крат ближе, чем силлабический стих Европейской поэзии. Вы переплюнули Даже Ломоносова.
Охренеть можно.)


02.01.10 14:30:35 msk
Кувычко Евгений (kuv1977@yandex.ru)

Все сахар, все мед... Боже праведный, сколько сахара и меда в этом тексте! А поэтесса-то, в принципе, не слишком уж и талантливая по большому счету...


18.11.09 12:55:20 msk
Ростислав Мельников

Уважаемая редакция, спасибо!


17.11.09 22:50:17 msk
Ростислав Мельников

Уважаемая редакция!
В публикации Александра Белых "Профсоюз сумасшедших" были использованы материалы (в том числе и цитаты) из моей статьи Мельників Р. На Розі Бур Театру Бунтів // Кур’єр Кривбасу. – 2007. – листопад-грудень. – С. 148-159 (сокращённая версия есть в интернете), однако автор не удосужился сделать соответствующие ссылки. Считаю такое поведение не соответствующим научной этике и прошу редакцию принять меры, в частности указать: "При написании использованы материалы из статьи Ростислава Мельникова [и т.д.]".
С наилучшими пожеланиями,
Ростислав Мельников


17.11.09 18:34:46 msk
Kharkiv

всё было бы неплохо, если б  Белых, переводя с украинского часть материала, указал источник , а не выдавал  этот материал за свой и ллишь в конце, как бы не взанчай ,упоминая  автора, чья статья легла в основу этого очерка


21.07.09 15:56:48 msk
Игорь

Саша привет. Твое творчество очень интересное. Ты самый лучший на планете человек спасибо за то что ты есть. Я не перестаю тобой восхищаться. Не забывай меня твой Игорь. Надеюсь поймешь какой. мой номер телефона 89644322838


19.06.09 19:22:23 msk
hlyst14@mail.ru (hlyst14@mail.ru)

ну, ну, автора обокрали, а он тут стиль выверяет!


09.06.09 21:41:23 msk
Chitatel´

Na redkost´ nelovkii russkii jazyk stat´i. Ne veritsia, chto napisano professionalom.


23.04.09 15:46:12 msk
вялых алесандр (vyalykh@mail.ru)

Дорогая Анна, спасибо за ваше внимание. Гду вы живёте, и  почему изучаете Несмелова?

Александр


05.04.09 11:00:20 msk
Анна Забияко

Уважаемый Александр!
С удовольствием прочитала Ваши эссе, профессиональные и проникновенные. Очень рада тому, что наступает время настоящего осмысления творчества этого автора. В настоящий момент работаю с Несмеловым, поэтому эти мысли мне только в поддержку. И еще нравится идея со сценарием - жизнь писателей Харбина весьма интересна для экранизации, я об этом тоже писала.
Успехов!!! 


06.12.08 18:03:22 msk
александр белых (vyalykh@mail.ru)

И вам тоже спасибо за внимание, а вообще-то спасибо поэтам, написавшим эти стихи, я только перевёл.


26.11.08 14:25:32 msk
иса (7lorik@rambler.ru)

Александр Евгеньевич! снова я))
хочу сказать спасибо от себя лично и своих друзей (почитателей хайку) за антологию сербских хайку..

я уже раз на пятый читаю-смакую ---- хороши!

спасибо!


23.10.08 20:04:14 msk
moon-fish (goldfish@moon.net)

Понравилось про луну и рыбку

Луна сквозь окно -
В аквариуме вуаль
золотой рыбки


23.10.08 16:09:52 msk
Belykh Alexander (vyalykh@mail.ru)

Уважаемая Лариса! Весьма тронут вашим вниманием к моим текстам. Недавно вышла книга моих переводов "Луна, сакура, снег", в которую вошли как опубликованные стихи, так и новые переводы из японской поэзии. Вы можете заказатьпо моему адресу. Александр.


26.09.08 14:56:17 msk
иса

Александр Евгеньевич! Здравствуйте! Я Ваш фанат )- так мне нравятся Ваши переводы хайку и танка- просто зачитываюсь ими- спасибо Вам огромное! 
А сегодня, я с удовольствием прочла Ваши киндайси- про Корейскую границу и подумала- хватит молча ходить))- что-то неуловимое- читала их немного- и эти Ваши не раз еще прочту!

с уважением Лариса


13.10.07 19:35:18 msk
Marcelo (marswiss@bluewin.ch)

Возлюбленный Александр Ты сделанный меньше. Время проходит. Мы становимся стариками. Рассказывай мне твою жизнь. Я увидел твой образ в Интернете. Я плакал эмоции. Я хотел бы вновь видеть тебя. Говори мне, где ты находишься. Контактируй со мной. Marcelo


11.04.07 19:06:04 msk
Владимир А. (parhae@gorodok.net)

Здравствуйте.
Не подскажите из каких источников вы взяли  стихи бохайского поэта?


27.03.06 15:42:01 msk
белых (vyalykh@mail.ru)

Михаил Бару! Сооьбщая, что в альманахе редакция поместила хайку только сербских поэтов. А. Белых.


27.03.06 15:39:30 msk
белых (vyalykh@mail. ru)

А чьи это стихи? Понравились. А. Белых.


21.03.06 16:18:17 msk
вот так

стихи принадлежат не мне, прошу прощения у автора за неуместную публикацию


21.03.06 15:19:51 msk
вот так ...

"У каждого свои вехи:
Один оставляет ветхий
Завет.
Другой ставит на кон век сей,
Другой оставляет вексель
За век.

Один обольщает Гретхен,
Один обожает гренки
Из душ.
Другой, всех собой согревший,
Другой обещает грешным
Спасти от костров кромешных
И стуж.

У каждого свои вехи.
...Смежались века как веки.
Сквозь них
Один шел без верхней одежды,
Другой шел без веры. С надеждой,
Что не раскроются вежды
От разрывных, медвежьих,
Сквозных.

У каждого свои вехи.
От первого яблока с ветки
И до последнего вето
На жизнь планеты,
До этой возни...
О, не покинь нас в гневе
Тот, кто остался в небе,
Дал материнство Деве,
Тот, кто однажды в хлеве
Возник"

1987.


17.03.06 05:33:43 msk
Адресат безнравственного письма в бутылке

Саша, позволь вкратце подытожить тобой сказанное! Так сказать, от лица того же Панталоне, которым ты прикинулся...

"Строчки с кровью", в смысле - "сморчки с пастернаком"

(грибное)

Мы были лошадью в пальто...
Я говорю про шапито,
Где дарования Барто
Не досягнул, увы, никто!



15.03.06 12:36:22 msk
Михаил Бару

Александр, здравствуйте.
Помнится, давным давно, Вы брали у меня хайку для Серой лошади. Так они напечатаны?


25.10.04 19:46:41 msk
Ысфк (scar@land.ru)

Сны Флобера - потрясающий роман. спасибо.








НОВИНКИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТИ"
Эльдар Ахадов. Баку – Зурбаган. Часть I [Однажды мне приснился сон... На железнодорожной станции города Баку стоит огромный пассажирский поезд, на каждом вагоне которого имеется табличка с удивительной...] Галина Бурденко. Неудобный Воннегут [Воннегут для меня тот редкий прозаик, который чем удивил, тому и научил. Чаще всего писатели удивляют тем, чему учиться совершенно не хочется. А хочется...] Андрей Коровин. Из книги "Пролитое солнце" (Из стихов 2004-2008) – (2010) Часть II [у тебя сегодня смс / у меня сегодня листопад / хочется бежать в осенний лес / целоваться в листьях невпопад] Виктория Смагина. На паутинке вечер замер [я отпускаю громкие слова. / пускай летят растрёпанною стаей / в края, где зеленеет трын-трава / и трын-травист инструкцию листает...] Александр Карпенко. Крестословица [Собираю Бога из богатств, / Кладезей души, безумств дороги; / Не боясь невольных святотатств, / Прямо в сердце – собираю Бога...] Елена Севрюгина. "Я – за многообразие форм, в том числе и способов продвижения произведений большой литературы" [Главный редактор журнала "Гостиная" Вера Зубарева отвечает на вопросы о новой международной литературной премии "Лукоморье".] Владимир Буев. Две рецензии. повести Дениса Осокина "Уключина" и книге Елены Долгопят "Хроники забытых сновидений...] Ольга Зюкина. Умение бояться и удивляться (о сборнике рассказов Алексея Небыкова "Чёрный хлеб дорóг") [Сборник рассказов Алексея Небыкова обращается к одному из чувств человека, принятых не выставлять напоказ, – к чувству страха – искреннего детского испуга...] Анастасия Фомичёва. Непереводимость переводится непереводимостью [20 июня 2024 года в библиотеке "над оврагом" в Малаховке прошла встреча с Владимиром Борисовичем Микушевичем: поэтом, прозаиком, переводчиком – одним...] Елена Сомова. Это просто музыка в переводе на детский смех [Выдержи боль, как вино в подвале веков. / Видишь – в эпоху света открылась дверь, – / Это твоя возможность добыть улов / детского света в птице...]
Словесность