Вотри, сделав его менее ядовитым
И расколи, преобразуя
Все с самого основанья.
Да, мы только что ждали
Да, мы больше не ждем.
После, когда расскажу тебе
Это, словно все только случилось
Как побочная ветвь моего рассказа
Молю тебя выслушать
Ты уже слушаешь
Оно захлопнулось
Случайно захлопнув нас внутри
Между тем мой рассказ продвигается хорошо
Первая часть
завершается
Но настоящий рассказ, тот
Который они нам расскажут, a мы возможно никогда не узнаем,
Как щепки и кусочки, качается на волнах
Все разом, как оказалось,
Все сложилось удачно
Сейчас мы точно знаем
Все случилось случайно:
Случайный знакомый
Карлик ведет тебя в конец улицы
Указывая, хлопает ручками в двух направлениях
Ты забыл его недооценить
Но после серии интерлюдий
В меблированных комнатах (опиши обои)
Случайных гостиницах (упомяни о раковине и тараканах)
Проведя ночь с красивой замужней женщиной
Муж которой был в командировке в Сентервилле
(Упомяни об обоях: чистейшие розы
Хотя и сальные и как улыбка ее
Озарив скрасила пытку
Последних 500 страниц
Хотя ты так и не узнал ее фамилии
Только имя Дороти)
Ты завладел водой жизни,
Спас двух своих порочных братцев, Нала и Иофора**
Которые тотчас украли воду жизни
После чего ты вернул ее, добрался благополучно домой,
Спас жизнь старику
И унаследовал царство.
Но то был миг
Под наиблагоприятнейшим солнцем.
В землях победней
Никто не прикасается к воде жизни.
У нее нет вкуса
И хотя она несомненно освежает
Чашу сию следует передать
Пока каждый
Не воспользуется, много ли, мало ли
У каждого была причина проделать
Столь долгий путь
Без пса или женщины
В одиночестве издалека, незваным.
*Елей милосердия (лат. католическая и православная молитва). **
В оригинале: Cash and Jethro, последнее имя переводится как Иофор - в Пятикнижии - 1) тесть Моисея, священник и князь мадиамского племени, отец жены Моисея Ципоры (Сепфоры); 2) считается родоначальником друзов и является наиболее почитаемым пророком в их религии. 3) Считается, что в Коране Иофору соответствует пророк Shu`ayb (Шуйаб), который покарал сначала неверующих из своего народа, мадианитян, а потом айкитов. После уничтожения Айки, Шуайб, вместе с уверовавшими в Аллаха мадианитянами и айкитами, вернулся в Мадиам. Там он женился на одной из уверовавших девушек, которая родила ему двух дочерей. Там он прожил до своей старости, когда началась пророческая миссия Моисея. Моисей убежал из Египта и пришёл к Шуайбу в Мадиам, где он женился на одной из его дочерей, а затем вернулся в Египет. Шуайб навестил Моисея в Египте, а затем приехал в Мекку и поселился там. Спустя некоторое время он умер и был похоронен возле колодца Замзам и Макам аль-Ибрахима. Согласно другим преданиям, он умер в Египте.
И во все эти дни, этого не произошло
что-то все же происходит,
основательное и питательное, как отбивная в тесте,
брошенная на прилавок. Однажды сперва не верилось в жажду;
скоро, слишком скоро, она стала заурядной и воздушной,
данностью. Указанием, которым можно манипулировать.
Дорога посуровела ко мне.
Проехав всего лишь 800 футов, машина начала всхлипывать
всеми узлами
и малыш Питер вышел, посмотрел по сторонам и ушел.
Случилась ошибка и он ушел.
Случайная ошибка была к добру, ветерком над приборной доской.
Двойники-скрипки сшивали
тонкий шов;
лапа скользит по лицу циферблата,
увальни и валуны посредине.
Я всего лишь хотел предположить, что отрицательные последствия содеянного
вздымаются приливом и выплескивают ил в окна пятого этажа
в промежуток, достаточный, чтобы поставить на якорь трёхколёсный велосипед.
И мы полны подобной любезностью,
слепой днем и кажется их системы ночные,
шатаются на краю трамплина;
уверенные любители кино, развернувшись строем
под солнцами как дельфин или крыло ската.
В конце концов, кто бы рыдая ни сознался в правде,
Это был не я.
Как журнальный столик, стул скользит
По полированному полу - смотрители все отмели со всех сторон
опять. Как он сверкает! Обьятья вперемежку с поцелуями;
Золотуха подсоединена к электрическим часам.
Конечно, сейчас полночь
и в кои-то веки было еще рано.
Она сказала, что у нее "посудомоечные руки" - никто
в точности не понял, что она имела в виду, однако проблемы
обходили, вопросов не задавали. Теперь, когда павлин
уставился из амбара, никто уже не принимает его за украшение
новогодней елки,
подходя к нему, говорит: Ты мне нравился больше наощупь,
а может, это было на скачках в Рангуне? Однако последнее слово
всегда за птицей.
Из темной страны фиг
и вишни морель и сливового джема
и кварталов домов с буквенными обозначениями, золотой рог
шлет приветствие красной бумажной рыбке.
У короля всего один глаз
но он кругл,
как обеденное блюдо, и видит
то, о чем другие не имеют понятия,
за исключеньем мудрецов. Всплески чего-то
в полдень наводнили
казначейства, покрыли шпили
достоинством застоя. Следует
выполнить эти приказы или умереть
в уравнении, связавшем всех нас.
Ожидание автобуса требует еще большей выносливости,
либо спрятаться под плакучим буком.
В дни французского кино и детоубийства /избиенья младенцев
и красного фланелевого безмолвья, слова, которые мы сберегли для
обмена, позже утраченные, и прочие утраченные слова,
разгневанные за небреженье в течение многих лет,
как совы, окружили нас в плавучем доме. "Кому
мы обязаны такой честью?" Слова, которые
не знает ни один словарь либо не подтвердил, что знает,
как "шлюпь" или "охрендицит". А потом, что можно поделать,
их так много, несметное количество нетопырей,
вылетающих из пещер на закате, наслаждающихся прохладным ветерком,
восхитительно вьющимся вдоль их перепонок. Да, они тоже
могут довести до беды. И никакой радости играть с этим,
в ушах звон, но не знаешь, где он, пока утренний шквал
не налетит и не появится ребенок,
выгравированный на воздухе моей комнаты.
Больше никаких од, - сказал добрый доктор.
Попробуйте что-нибудь огорчительное. A,
сказали мы, заросшие пруды уже послушны.
Иными словами, поход в банк за наличными,
которые никогда не покроют и не компенсируют.
Милый человек сидел и пил чай. Знаете,
каково это, когда находишь местечко в кафе,
которое идеально тебе подходит, вечно змеясь
мимо несколько восторженной спаленной голубизны с улицы
за углом. Место, где крапива с готовностью льнет,
как акробат или горностай. Как мы
ни любим вас, сюда вам вход воспрещен.
Но я кое-что сделал прежде, чем умер,
например, накликал ветер в дом, полный дерева,
усадив его там, вдали, в укромном углу.
Мебель красного дерева подросла.
Вдруг наступил час пик, и мы встали на четвереньки
пытаясь найти увеличительное стекло,
которое высказалось бы взвешенными формулировками в этом исступленье,
и пытаясь встать на коньки
в полувеке от брюзжащего дома.
Михаил Поторак. Признаки жизни[Люблю смотреть на людей. Мне интересно, как они себя ведут, и очень нравится глядеть, как у них иногда светло переменяются лица...]Елена Сомова. Рассказы.[Настало время покинуть светлый зал с окнами под потолком, такими, что лишь небо можно было увидеть в эти окна. Везде по воздуху сновали смычки и арфы...]Александр Карпенко. Акустическая живопись Юрия Годованца (О книге Юрия Годованца "Сказимир")[Для меня Юрий Годованец – один из самых неожиданных, нестандартных, запоминающихся авторов. Творчеству Юрия трудно дать оценку. Его лирика – где-то посредине...]Андрей Баранов. Давным-давно держали мир киты[часы идут и непреодолим / их мерный бой – судьба неотвратима / велик и славен вечный город Рим / один удар – и нет на свете Рима...]Екатерина Селюнина. Круги[там, на склоне, проросший меж двух церквей, / распахнулся сад, и легка, как сон, / собирает анис с золотых ветвей / незнакомая женщина в голубом...]Ольга Вирязова. Напрасный заяц[захлопнется как не моя печаль / в которой всё на свете заключалось / и пауза качается как чай / и я мечтаю чтобы не кончалась]Макс Неволошин. Два эссе.[Реалистический художественный текст имеет, на мой взгляд, пять вариантов финала. Для себя я называю их: халтурный, банальный, открытый, неожиданный и...]Владимир Буев. Две рецензии[О романе Михаила Турбина "Выше ноги от земли" и книге Михаила Визеля "Создатель".]Денис Плескачёв. Взыскующее облако (О книге Макса Батурина "Гений офигений")[Образы, которые живописует Батурин, буквально вырываются со страниц книги и нагнетают давление в помещении до звона молекул воздуха...]Анастасия Фомичёва. Красота спасёт мир[Презентация книги Льва Наумова "Итальянские маршруты Андрея Тарковского" в Зверевском центре свободного искусства в рамках арт-проекта "Бегемот Внутри...]Дмитрий Шапенков. По озёрам Хокусая[Перезвоны льются, но не ломают / Звёзд привычный трассер из серебра, / Значит, по ту сторону – всё бывает, / А по эту сторону – всё игра...]Полина Михайлова. Стихотворения[Узелок из Калужской линии, / На запястье метро завязанный, / Мы-то думаем, мы – единое, / Но мы – время, мы – ссоры, мы – фразы...]Дмитрий Терентьев. Стихотворения[С песней о мире, с мыслью о славе / мы в проржавевшую землю бросали / наши слова, и они прорастали / стеблями стали...]
