Словесность

Наши проекты

Следующая станция Васильева-Островская

   
П
О
И
С
К

Словесность

[ Оглавление ]

Ксения Щербино

[Написать письмо]

    Когда-то в детстве выдумала, что я королева эльфов. До сих пор верю.
    Мне 21 год. Учусь в МГЛУ - переводчик. Перевожу - всю жизнь и всю себя. Стихи - перевод с внутреннего незамолкающего языка. Наверно, так. Или просто попытка закричать в голос, когда молчать не получается. Остальное неважно.


    Публикации в интернете:

20 октября 2004:
Jeszcze Polska nie zginela
Евгеника
поэма

Актерское мастерство
(23 декабря 2003)
Tivoli
(20 мая 2002)
Novelette
(4 февраля 2002)
Te Deum
(3 октября 2001)








НОВИНКИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТИ"
Михаил Метс: 1939 [И - кто знает, читатель? Кто знает? / Быть может, в какой-нибудь параллельной вселенной именно так все у них и сложилось?..] Владимир Алейников: Париж и СМОГ [...На то и Париж есть на свете, чтобы в нём обязательно встретить, хоть раз оказавшись там, знакомого человека. И даже не одного, а многих знакомых. Со...] Юлия Пикалова: ОФОРТЫ. Стихи [Я стою перед солнечным озером, / Что равно небесам глубиной - / И ныряю, пронзая насквозь его, / И выныриваю в мир иной...] Алексей Смирнов: Три рассказа [Иван Иванович, эйджист и лукист, прославился скандальными статьями в адрес всевозможных уродов. Статьи эти были разоблачительными, клеветническими и высокомерными...] Макс Неволошин: Фобии [Как бывший психолог, я, разумеется, знаю, что такое фобии. Но об их причинах лженаука толком не договорилась. Самая известная, она же единственная, гипотеза...] Владимир Алисов: Время молчания [может быть / строчки стихов / это окаменевшие молнии /]