Словесность

[ Оглавление ]






КНИГИ В ИНТЕРНЕТЕ
   
П
О
И
С
К

Словесность


 

Марина Яникова

Книга отзывов


ЦИТОТРОН

Лента отзывов
Общий форум в LiveJournal
Книга жалоб и предложений


Владимир Алейников. Путешествия памяти Рембо. Книга стихотворений, 1965-1966 гг.
Виктория Кольцевая. Благовещенье от Якова. Стихи
Владимир Коркин. Часики тикают. Стихи
Аркадий Шнайдер. Russian Literature. Стихи
Андрей Бикетов. Век футуризма в итальянской поэзии Переводы
Ирина Жураковская. Три рассказа.

Поставьте себе кнопочку!
Инструкции по установке
Авторская кнопка
Имя:   
E-mail: 
Внимание! Указывая свой почтовый адрес,
Вы совершаете это на свой собственный страх и риск!
Сообщение: 
  Внимание: временно,
в целях борьбы со спамом,
нам пришлось запретить
любые web-адреса (URL)
в текстах сообщений.
Постарайтесь обходиться
без них!
Допустимые тэги: <b>bold</b>, <i>italic</i>, <u>underline</u>
<tt>моноширинный шрифт</tt>


  



Архивы: 



27.12.05 17:13:54 msk
Илья Мири (imp888@yandex.ru)

Здраствуйте Марина!

Меня зовут Илья. Живу.. стараюсь осознанно ;) С недавних пор увлекаюсь философией жизни и основой существования человека в многомерных реальностях нашего бытия )). Работаю в рекламной области сейчас, делаем всё что угодно в интернете и не только :)Очень интересно, откуда к вам пришло "Мири" - это моя фамилия. Хочется узнать, если вас не затруднит! Красивые стихотворения, хотя местами грустновато.. Очень интересные рассказы!!
Вот наброски спонтанно приходящие мне на ум :)

Создавай невозможное, сквозь преграды идя
В настоящем.., на дороге войны и огня
Живи и твори.. для себя,
во благо людей, и имя добра
Пусть путь твой на крыльях любви
с верой в бога, в себя
Освещает вечности путь - 
солнце, огонь, небо, земля и вода!
Будь готов ко всему и свободно паря
Осознай.. что ты жизнь проживаешь не зря!

Заранее признателен за внимание!

С уважением Илья Мири.


27.12.05 17:13:44 msk
Илья Мири (imp888@yandex.ru)

Здраствуйте Марина!

Меня зовут Илья. Живу.. стараюсь осознанно ;) С недавних пор увлекаюсь философией жизни и основой существования человека в многомерных реальностях нашего бытия )). Работаю в рекламной области сейчас, делаем всё что угодно в интернете и не только :)Очень интересно, откуда к вам пришло "Мири" - это моя фамилия. Хочется узнать, если вас не затруднит! Красивые стихотворения, хотя местами грустновато.. Очень интересные рассказы!!
Вот наброски спонтанно приходящие мне на ум :)

Создавай невозможное, сквозь преграды идя
В настоящем.., на дороге войны и огня
Живи и твори.. для себя,
во благо людей, и имя добра
Пусть путь твой на крыльях любви
с верой в бога, в себя
Освещает вечности путь - 
солнце, огонь, небо, земля и вода!
Будь готов ко всему и свободно паря
Осознай.. что ты жизнь проживаешь не зря!

Заранее признателен за внимание!

С уважением Илья Мири.


18.12.02 11:39:44 msk
Юлия Морозова (morozova@altairtv.ru)

Уважаемая Марина,
Прочитала Ваш перевод стихотворения, среди прочих вариантов мне он понравился своей простой и ясностью.
Если Вас интересует, могу предложить Вам перевод сценария фильма о Древнем Египте (на английский).
Жду ответа.
С уважением, Юлия Морозова.










НОВИНКИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТИ"
Ирина Жураковская: Три рассказа [Земляне гибли и исчезали сотнями, а средства массовой информации рассказывали о новых приобретениях самых богатых людей, фото пестрели голыми девицами...] Владимир Алейников: Путешествия памяти Рембо [Нет не видеть зари никого не любить говоря / это ночью бела золотая сирень сентября / и как будто во сне одиночество легче вдвоём / и как будто...] Аркадий Шнайдер: Russian Literature [господин подполковник, господин уголовник, / стало жить невозможно нам в столице огромной: / где извозчик за рубль? - лишь такси за червонец, / ...] Андрей Бикетов: Век футуризма в итальянской поэзии [Стихи итальянских поэтов-футуристов: Фольгоре Лучано, Арденго Соффичи, Маринетти Филиппо Томазо, Альдо Палаццески.] Виктория Кольцевая: Благовещенье от Якова [...Спи, я говорю с тобой. / Я есть. / Что такое женственность и честь / против одиночества и воли. / Нам теперь укромно до зимы. / А когда отдашь...] Владимир Коркин: Часики тикают [Осенний Бог, я говорю с тобой / В пустом лесу нагих озябших веток, / Где сон предзимний до предсмертья крепок, / Где до зимы почти подать рукой...]
Словесность