ИЗ АНТОЛОГИИ СОВРЕМЕННЫХ СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИХ ХАЙКУ "МГНОВЕНИЕ ХАЙКУ"
AN ANTHOLOGY OF CONTEMPORARY NORTH AMERICAN HAIKU
От переводчика
Часть первая
Варианты переводов: E.S. Watertank
Часть вторая
Варианты переводов: E.S. Watertank
Часть третья Часть четвертая
Варианты переводов: E.S. Watertank
Часть пятая
Варианты переводов: E.S. Watertank
Часть шестая
Варианты переводов: E.S. Watertank
Часть седьмая
Варианты переводов: Светлана Бобкова,
Часть восьмая
Варианты переводов: Светлана Бобкова,
© Михаил Бару , 2002-2020.Сетевая Словесность , 2002-2020.
НОВИНКИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТИ"
Никита Николаенко : Коронный номер [Напасть свалилась неожиданно. Коронавирус какой-то! Сразу же, неизвестно зачем, на столичных улицах появились полицейские броневики и полицейские же машины...] Александр Калужский : Незадолго до станции стало смеркаться [Незадолго до станции стало смеркаться, / так что место прибытия, скрывшись в потёмках, / показалось лишь запахом жёлтых акаций / да полоскою неба...] Сергей Славнов : Бывшие панки [Некоторые из тех, кто однажды были панками, / кто кричали про анархию / и распевали о том, что будущего нет, / дожили теперь до седых волос...] Игорь Андреев : Горка во дворе [Именно близ горки находилось целое отдельное государство. Страна детства...] Феня Веникова. "Диван" и "Бегемот" в защиту доктора Гааза [Два московских литературных клуба временно объединились для гуманитарной акции. ] Георгий Жердев В тенётах анналов [] Виктор Волков Птица в горле [Едва ли я дождался бы звонка, / Едва ли ты могла в мою теплицу / Своим добром с резного потолка, / Нежданно и негаданно пролиться...]
X Титульная страница Специальные проекты:Авторские проекты:
