Наши проекты
Колонка Читателя
Михаил Блехман Книга отзывов ЦИТОТРОН Лента отзывов Общий форум в LiveJournal Книга жалоб и предложений Анна Аликевич. Тайный сад. Стихи Андрей Высокосов. Любимая женщина механика Гаврилы Принципа. Стихи Светлана Максимова. Между дыханьем ребёнка и Бога... Стихи Елена Севрюгина. На совсем другой стороне реки. Стихи Айдар Сахибзадинов. Жена. Повесть Джон Бердетт. Поехавший на Восток. Рассказ, перевод с английского: Евгений Горный Вячеслав Харченко. Ни о чём и обо всём. Миниатюры Владимир Алейников. Пуговица. Эссе Татьяна Горохова. "Один язык останется со мною...". Эссе Владимир Спектор. Четыре рецензии. Литературные хроники: Анастасия Фомичёва. Будем знакомы! Вечер памяти поэта Ильи Бокштейна (1937-1999) в рамках арт-проекта "Бегемот Внутри" Авторская кнопка Имя: E-mail: Внимание! Указывая свой почтовый адрес,Вы совершаете это на свой собственный страх и риск! Сообщение: Внимание: временно,в целях борьбы со спамом,нам пришлось запретитьлюбые web-адреса (URL)в текстах сообщений.Постарайтесь обходитьсябез них! Допустимые тэги: <b>bold</b>, <i>italic</i>, <u>underline</u><tt>моноширинный шрифт</tt> Архивы: 27.11.12 11:35:12 mskВалерий (val204@mail.ru)Михаил! Я получил от Вас письмо - непонятно ЗАЧЕМ. Ведь я Вам абсолютно безразличен. Вам всё равно, даже если у меня в семье несчастье. У Вас от обращения ко мне - СВОЙ какой-то интерес. Какой? Ознакомившись с информацией о Вас, я увидел, что общие интересы у нас могут быть. Я - переводчик (и весьма неплохой) с разных языков и с большим опытом. Вы тоже позиционируете себя как лингвиста. Попробуем кооперацию? Меня зовут Валерий. Сергей Елисеев - мой псевдоним. Адрес val204@mail.ru 21.07.11 10:21:24 mskхасанМаркс был прав! А вы - нет. 16.10.10 15:45:12 mskГерман Командоров (mgerman35@inbox.ru) Здравствуйте, Михаил Самойлович! Не посодействуете ли изданию на русском языке или в вашем переводе моей чрезвычайно злободневной книжки "Предназначение" о том, с чего надо начинать наконец избавлять наши страны от бандитов всех мастей, как успеть уберечь человечество от самоуничтожения, как сохранить от исчезновения и нашу цивилизацию, и саму жизнь на нашей планете... С признательностью Герман Командоров 01.12.07 02:32:55 mskВиктор ВинчелВ Вашем тексте есть музыка. Спасибо. С уважением,Виктор Винчел, Россия 01.12.07 02:25:33 mskЛюбовь СушкоТекст высшего класса. Конечно, я всегда ожидаю от Вас нечто. Тема творца вообще уникально, хорошо, что у Вас хватает смелости об этом писать, да еще музыка. Ведь она с одной стороны универсальна и понятно без перевода, а с другой - так трудна для восприятия. Портрет музыканта - уникален, и динамика, и порыв, и ощущение движения и тела, и человеческой души, чувств. Сказать - великолепно - ничего не сказать, финал, как и все повествование, поразителен. Но, Михаил, это все та же беда: только для избранных. Те, кто понятия не имеет о музыке и музыкантах (а их добрая половина в лучшем случае), они просто неспособны понять. На них даже обращать внимание и обижаться не стоит.Любовь СушкоРоссия 01.12.07 02:24:05 mskНадежда ДалецкаяПрекрасно написано. Нет слов даже, чтобы что-то писать - так дрожит внутри некое ощущение восторга, как колебание воздуха над костром! Браво!Надежда ДалецкаяРоссия 01.12.07 02:23:13 mskСветлана СмирноваУдивительный рассказ, прочитала на одном дыхании. Я любила тишину, думала, что она и есть гармония, а Вы сказали, что она беспорядочна...Светлана СмирноваРоссия 01.12.07 02:22:13 mskИрина ФедичеваА эмоции рождаются от переживаний - не только положительных, а любых, когда что-то радует или обижает, или вдохновляет, или ошеломляет и т.д. И тогда ОНО и получается.Ирина ФедичеваФранция 01.12.07 02:21:15 mskАндрей МожаевМеня впечатляет и восхищает Ваше умение пройти по самому лезвию и не оступиться ни разу. Вы берёте известнейший сюжет, но, оставляя архетип, наполняете своими неповторимыми красками, оттенками. Меняется в этом известном интонация. Вдруг чисто, казалось бы, функциональный персонаж-мальчик распахивает дверь в ясный светлый день надежды. Мрачность композитора - мученика-злодея - как бы истаивает в финале. И в самих главных героях тоже в известном звучат новые совсем ноты. Это оттого, что Вы наполняете весь текст своим личным переживанием, чувством, отношением, которые и дают ту самую интонацию. Вот такой постмодерн мне очень-очень люб.Андрей МожаевРоссия 01.12.07 02:19:48 mskЕлена Сухова (portfol@gmail.com)Вечная тема. Только в споре с собой рождается музыка, истина, поэзия и вообще жизнь. В одном и Моцарт и Сальери. Спасибо.Елена СуховаГермания 30.09.07 09:46:40 mskДан Маркович"Корзина с еловыми шишками." Только у Паустовского посдержанней, поточней, он был профессионал все-таки. А Ваши "красивости" отдают, простите, графоманией.Д.М. 30.09.07 09:34:36 mskДан Маркович (dan@vega.protres.ru)"до крови напрягал слух..."Плоховато, Михаил. X Титульная страницаО проектеРедколлегияПравила для авторовАвторы и публикацииХронология публикацийРейтинги и статистикаАвторские книги отзывовОбщий форумПубликации:РассказыПовести и романыПьесыПоэзияПереводыОчерки и эссеКритикаКибератураТеория сетературыЛитературные хроникиРецензииСпециальные проекты:ЛитеросфераКнижная полкаКолонка ЧитателяНаши авторы в переводахПлатформаКартинки в паутинкеСад расходящихся хоккуАнтология русских хайку ...DevotionКонкурсыТарту 1980-хМемориал-2000ЦитотронАвторские проекты:Чужие словаДве строки / шесть слоговКривая империяОбратная связьСледующая станция В-О...Dictionary of Creativity
Виктор Винчел, Россия
Любовь СушкоРоссия
Надежда ДалецкаяРоссия
Светлана СмирноваРоссия
Ирина ФедичеваФранция
Андрей МожаевРоссия
Елена СуховаГермания