Рецензия написана для журнала "Русская речь" (СПб, июнь 2002)
...Чего не ждешь от молодой поэтессы, так это сдержанности, спокойного, даже порой прохладного тона... Но часто такова в своих стихах Диана Эфендиева. Возможно, сдержанности ее научила северная природа: Диана живет в Эстонии, в Нарве. И именно сдержанность, выверенность тембра дарит стихам Дианы неповторимый шарм:
быть снегом, следом, отпечатком
от каблука;
с руки потерянной перчаткой;
быть как рукав
На ум приходит знаменитая ахматовская перчатка, надетая на правую руку вместо левой... Надо признать, такое сравнение уместно. Диана Эфендиева - один из самых зорких поэтов в Сети. И - нельзя не подумать, что так умело подчеркивать детали умеет только женщина:
Она лепит котлеты,
Липнет к ладоням фарш.
Ты заходишь на кухню,
Садишься за шаткий стол.
Контрабасы и трубы
Играют походный марш.
Ты устал от вражды
За десяток лет как за сто. ("Котлеты")
В то же время стихам Дианы нельзя отказать в логике - такой, против которой нечего возразить:
Если сажа твоя бела -
Значит, смотришь на негатив... ("Если сажа твоя...")
Согласно этой самой логике в стихах Дианы строится сюжет, и та же логика подсказывает поэтессе поливариантность развивающихся событий, равновеликость - равновеличие? - возможностей, открывающихся перед лирической героиней:
...Можно для теста дрожжей развести
Или во вторник пойти развестись,
Снова начать с нуля.
Можно бы окна помыть с утра.
Можно поверить, что дни утрат
Лучшую жизнь сулят... ("Ну и теплынь...")
Книга Ди Эфендиевой, вышедшая в издательстве "Геликон Плюс" в прошлом году, не случайно носит название "Джаз декабря". Выпущенный по итогам сетевого литературного конкурса АРТ-ЛИТО'2000, где он занял первое место, сборник полон музыкальных, почти синкопированных строф, дольников, пиррихиев:
...И после меда - одна вода
И ситец после парчи
Растет трава моя лебеда
Летят и летят грачи... ("Жестокий роман-с")
И всё же самыми популярными стихами Дианы в Сети остаются ее строки о России, пронзительные и светлые, хотя порой и беспощадные:
Не вина хочу, не войны.
Далеко, мой друг, далеко -
По ландшафту другой страны -
Молоко течет, молоко... ("Молоко")
Назвавшая родину "нелюдимой стороной, нелюбимою державой", Диана Эфендиева, пожалуй, точнее многих писателей сумела отразить в своем самом знаменитом стихе - "Ржавом ангеле" - переживания жителей одной шестой части суши в конце прошлого века:
Над нелюдимой стороной,
Над нелюбимою державой
Летел испорченный и ржавый
Железный ангел заводной.
...
...Никто на низкий небосвод
Не посмотрел, не помолился,
И ржавый ангел в снег свалился,
Когда окончился завод. ("Ржавый ангел")