О, это целая история - стихи Игоря Рымарука в русских переводах
Ігор Римарук
ДОЩ
Ірині
зрине з провалля Бог
на золотих вітрах
сном обів’є обох
як золотим плющем
і золотим мечем
доля прогорне страх
і пропалю свій дах
я золотим дощем
може й не золота ця золотиста сіть
але тріпоче в ній передчуття хреста
слухає чорний дощ як Україна спить
а золотий шука сонні твої уста