BODY {background:#F2EADE;margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;topmargin:0;bottommargin:0;leftmargin:0;rightmargin:0;margin-width:0;margin-height:0;overflow-x:hidden;overflow-y:scroll;} P.JUST {text-align:justify; text-indent=60px;} A {text-decoration: none; color:#663622;} A:link {text-decoration: none; color:#663622;} A:visited {text-decoration: none; color:#957568;} A:hover {text-decoration: underline; color:#C87137;} A:active {text-decoration: none; color:#C87137;} A[name] {text-decoration: none;color:#000000;} A[name][href] {text-decoration: none;color:#663622;} A.const:link {text-decoration: none; color:#663622;} A.const:visited {text-decoration: none; color:#663622;} A.const:hover {text-decoration: underline; color:#C87137;} A.anons_link {font-size:smaller;} .anons_text {font-size:smaller;font-style:italic;} .tabheader {background-color:#e6d6c2;} SELECT.TITLE {font-size:12px;color:#663622;background-color:#F2EADE;cursor:pointer;border:1px solid #663622;} OPTION.TITLE {color:#663622;background-color:#f6e2c8;cursor:pointer;border:1px solid #663622;} IMG.author {border: 1px solid #663622;} DIV.author {margin-left:30pt;margin-bottom:5ex;} DIV.author H1 {margin-bottom:0;} P.prs {margin-top:0.5em;margin-bottom:0;text-indent:30pt;text-align:justify;} P.prs_i {margin-top:0.5em;margin-bottom:0;text-indent:30pt;text-align:left;} TD.td_vdelim {background-color:#663622;background-image: url("/images/dot.gif");padding:0;margin:0;width:1px !important;min-width:1px !important;empty-cells: show !important;} ul.stixi {} .ta_title {font-size:14px;margin:0;font-family:monospace;text-align:right;color:red;} .ta_title A:link {color:red;text-decoration:underline;} .ta_title A:visited {color:red;text-decoration:underline;} .ta_title A:active {color:red;} .ta_title A:hover {text-decoration: underline; color:lightred;} .ta_resurl {font-size:14px;margin:0;text-align:right;font-family:monospace;} .ta_resurl A:link {text-decoration: none; color:#663622;} .ta_resurl A:visited {text-decoration: none; color:#663622;} .ta_resurl A:active {text-decoration: none; color:#663622;} .ta_resurl A:hover {text-decoration: underline; color:#C87137;} .ta_descript {margin:5px 5px 0 5px;text-align:right;font-style:italic;} .ta_text {margin:5px;} .ta_text A:link {text-decoration: none; color:#663622;} .ta_text A:visited {text-decoration: none; color:#663622;} .ta_text A:active {text-decoration: none; color:#663622;} .ta_text A:hover {text-decoration: underline; color:#C87137;} .ta_date {font-weight:bolder;} TABLE.ta_table {border:1px groove black;background-color:#f9faf4;} TABLE.ta_top {} A.ta_button {text-decoration: none; color:#663622;border:2px dotted #663622;font-weight:bolder;font-family:monospace;padding:3px 6px 3px 6px;vertical-align:middle;} A.ta_button:visited {color:#663622;} A.ta_button:hover {text-decoration: none; color:red;background-color:#f9faf4;} span.ftnewsp {font-size:85%;} .ftnewsa {font-size:80%;} #PbottomNews { background-color:#F6E2C8; color:#663622; border:1px solid #663622; border-bottom:none; font-size:80%; font-weight:bolder; padding:3px;} .ss_blck * { background:transparent none repeat scroll 0 0 !important; border:medium none !important; clear:none !important; clip:rect(auto, auto, auto, auto) !important; font-size: 11px!important; font-weight:normal !important; font-family: Verdana, sans-serif !important; height:auto !important; margin:0 !important; overflow:hidden !important; padding:0 !important; position:static !important; text-align:left !important; text-indent:0 !important; vertical-align:baseline !important; visibility:visible !important; width:auto; cursor: pointer!important; } .ss_blck li { display:list-item !important; text-align:center !important; display: inline; } .ss_blck li DIV { padding:0.3em !important; } .ss_blck DIV, .ss_blck TABLE { padding: 3px !important; } .ss_blck { font-family: Verdana, sans-serif !important; font-size: 11px!important; border: 1px solid #663622!important; padding:3px!important; position: relative!important; display:block!important; border-radius:5px !important; -moz-border-radius:5px !important; -webkit-border-radius:5px !important; -khtml-border-radius:5px !important; } .ss_blck_icnt, .ss_blck_icnt * { text-align: center!important; } .ss_blck_text, .ss_blck_text A, .ss_blck_text A:hover { color: #000000!important; font-size: 11px!important; text-align:center !important; } .ss_blck_url { color: #663622!important; font-size: 11px!important; } .ss_blck_sign { border:1px solid #663622 !important; border-top:none !important; background-color:#F6E2C8 !important; font-size:11px !important; color:#666666 !important; text-align:center !important; } .ss_blck_clear { clear:both!important; } .ss_blck TABLE { width: 100%!important; border: 0px!important; }

Георг Тракль. Стихотворения


HOHENBURG
2.Fassung

Es ist niemand im Haus. Herbst in Zimmern;
Mondeshelle Sonate
Und das Erwachen am Saum des dämmernden Walds.
Immer denkst du das weiße Antlitz des Menschen
Ferne dem Getümmel der Zeit;
Über ein Träumendes neigt sich gerne grünes Gezweig,
Kreuz und Abend;
Umfängt den Tönenden mit purpurnen Armen sein Stern,
Der zu unbewohnten Fenstern hinaufsteigt.
Also zittert im Dunkel der Fremdling,
Da er leise die Lider über ein Menschliches aufhebt,
Das ferne ist; die Silberstimme des Windes im Hausflur.