Петер Туррини (Peter Turrini) родился 26 сентября 1944 г.. Окончил торговую академию в Клагенфурте. С 1963 по 1971 г. занимался различными профессиями, с 1971-го свободный художник, живёт в Вене (Австрия). Пишет пьесы, киносценарии, стихи, эссе.
На краю горизонта
горит огонь.
Я вызываю все пожарные машины
что находятся поблизости
и спешу вместе с ними
на место пожара.
Я не вижу там ни горящего дома
ни хлева, ни стога.
Там стоишь ты.
Улыбаясь
ты достаешь свое пылающее сердце
и предлагаешь мне
точно также зажечь мое.
Кажется я вызвал недостаточно много
пожарных машин.
Говорят
что любовь слепа
и в таком случае я
вступлю
в Сообщество Слепых
и стану одним из
тех кого называют
людьми со слабым зрением.
Заведу себе
собаку-поводыря.
Обустрою свою квартиру
в соответствии
со своей слепотой.
И ночами
буду практиковать
шрифт брайля
на возвышенностях твоего тела.
Ми сидим с тобой в кафе
и ты рассказываешь мне
на чем в твоем представлении
зиждется любовь.
Самое важное
по твоим словам
это искренность и верность.
И я готов целиком и полностью
принять твои аргументы
если только
твое колено
никогда не прекратит
касаться
моего.
Когда закончится любовь,
начнется мое великое Начало:
Я покорю Эверест.
Отпраздную первое сентября.
Спасу страну от какого-нибудь стихийного бедствия.
Больше не оплошаю в математике.
И обращусь с воззванием к Соединенным Штатам.
Но все это и так будет происходить
пока я отдыхаю
на твоем плече.
На самой высокой вершине слова
я воздвигну виселицу.
На ней будет висеть:
Все прошептанное.
Все выстраданное.
Все обещанное.
Все воображенное и вообразимое.
Четко сформулированное.
Айдар Сахибзадинов. Жена[Мы прожили вместе 26 лет при разнице в возрасте 23 года. Было тяжело отвыкать. Я был убит горем. Ничего подобного не ожидал. Я верил ей, она была всегда...]Владимир Алейников. Пуговица[Воспоминания о Михаиле Шемякине. / ... тогда, много лет назад, в коммунальной шемякинской комнате, я смотрел на Мишу внимательно – и понимал...]Татьяна Горохова. "Один язык останется со мною..."["Я – человек, зачарованный языком" – так однажды сказал о себе поэт, прозаик и переводчик, ученый-лингвист, доктор философии, преподаватель, человек пишущий...]Андрей Высокосов. Любимая женщина механика Гаврилы Принципа[я был когда-то пионер-герой / но умер в прошлой жизни навсегда / портрет мой кое-где у нас порой / ещё висит я там как фарада...]Елена Севрюгина. На совсем другой стороне реки[где-то там на совсем другой стороне реки / в глубине холодной чужой планеты / ходят всеми забытые лодки и моряки / управляют ветрами бросают на...]Джон Бердетт. Поехавший на Восток.[Теперь даже мои враги говорят, что я более таец, чем сами тайцы, и, если в среднем возрасте я страдаю от отвращения к себе... – что ж, у меня все еще...]Вячеслав Харченко. Ни о чём и обо всём[В детстве папа наказывал, ставя в угол. Угол был страшный, угол был в кладовке, там не было окна, но был диван. В углу можно было поспать на диване, поэтому...]Владимир Спектор. Четыре рецензии[О пьесе Леонида Подольского "Четырехугольник" и книгах стихотворений Валентина Нервина, Светланы Паниной и Елены Чёрной.]Анастасия Фомичёва. Будем знакомы![Вечер, организованный арт-проектом "Бегемот Внутри" и посвященный творчеству поэта Ильи Бокштейна (1937-1999), прошел в Культурном центре академика Д...]Светлана Максимова. Между дыханьем ребёнка и Бога...[Не отзывайся... Смейся... Безответствуй... / Мне всё равно, как это отзовётся... / Ведь я люблю таким глубинным детством, / Какими были на Руси...]Анна Аликевич. Тайный сад[Порой я думаю ты где все так же как всегда / Здесь время медленно идет цветенье холода / То время кислого вина то горечи хлебов / И Ариадна и луна...]