Словесность

[ Оглавление ]






КНИГИ В ИНТЕРНЕТЕ

Наши проекты

Обратная связь

   
П
О
И
С
К

Словесность


 

Наталья Xилькевич

Книга отзывов


ЦИТОТРОН

Лента отзывов
Общий форум в LiveJournal
Книга жалоб и предложений


Илья Вересов. Сон других времён. Стихи
Роман Смирнов. Прямоходящий муравей. Стихи
Яков Каунатор. Три рассказа.
Аркадий Паранский. Повариха. Рассказ
Евгения Серенко. Три рассказа.
Ростислав Клубков. Сестра Катерина. Пьеса
Владимир Алейников. Галерея портретов: СМОГ. Эссе

Поставьте себе кнопочку!
Инструкции по установке
Авторская кнопка
Имя:   
E-mail: 
Внимание! Указывая свой почтовый адрес,
Вы совершаете это на свой собственный страх и риск!
Сообщение: 
  Внимание: временно,
в целях борьбы со спамом,
нам пришлось запретить
любые web-адреса (URL)
в текстах сообщений.
Постарайтесь обходиться
без них!
Допустимые тэги: <b>bold</b>, <i>italic</i>, <u>underline</u>
<tt>моноширинный шрифт</tt>


  



Архивы: 



13.10.05 17:25:28 msk
Roman (rashad_ismi@yahoo.com)

krasota


05.07.05 11:38:07 msk
владислав

хорошие стихи
про любовь


03.07.02 00:28:52 msk
Eduard (edodessa@hotmail.com)

Dear Natalie!

Your poetry is as great as the rest
of your achievements!

I am proud to share the same
literary page with you!

Sincerely,

Eduard
New York City


03.07.02 00:28:13 msk
Eduard (edodessa@hotmail.com)

Dear Natalie!

Your poetry is as great as the rest
of your achievements!

I am proud to share the same
literary page with you!

Sincerely,

Eduard
New York City


25.04.02 01:07:48 msk
author, печально

оно може по моему недосмотру, товаришч? увы, дела, дела... на виртуал меня не xватает.


25.04.02 00:51:15 msk
Товаришч

Кстати, у Вас куда-то пропала гостевая jessika с www.geustbook.ru
Так надоели поклонники?


25.04.02 00:05:52 msk
author (natalia_khilkevitch@hotmail.com)

товарищи, соxраняйте спокойствие.
...а венские сосиски -- дрянь.


16.04.02 01:43:22 msk
Шлямбур, прикрывая причинное место лепажем Германна

Я так ошибся, Я так наказан...
Уж время заполночь, Наталья не пришла...


15.04.02 23:11:20 msk
фЕБ

Шлям, крепись, мой неосмотрителный сетевой друг. Нет это не фЕМъ. Это действително автор: http://gondola.zamok.net/027/27jess.html

Теперь я закрываю глаза, что бы не видеть как вы будете валятся в ногах. Хотя про себя замечу, что выбирая повалятся в ногах у дамы, разве ето наказание вообще?


15.04.02 22:54:05 msk
Шлямбур, прячась в тени венской сосиски

Если AUTHOR - это Хилькевич, то я падаю к ее ногам, но это не Хилькевич. Не может человек одновременно писать плохие стихи и хорошие пародии на свои плохие стихи. Пусть признается. Я же твердо убежден, что AUTHOR - другая женщина. И я знаю ее, как, впрочем, и вы. Но если я неправ, о, боги...


15.04.02 21:33:18 msk
фЕБ

Можете и не говорить куда. Всем ясно, что в Макдональдс. ;) Еще можно сострить: разве в Вене так безнадежно охладели к Венским сосискам?.. ;)


15.04.02 21:23:09 msk
фЕБ

Слава богу. Будем считать, что я беру свой "шлямбур" обратно. Он не про вашу светлую полиглотическую голову.
Меня просто попутала ваша резкая реплика. Да, я так и выразился, что author - Наталья Хилькевич. Вообще, со стихами Jess давно знаком и поэтому мне ваша реплика досадна. Но от такого асса перевода с английского стерплю. А где можно иметь счастие ознакомится с вашими переводами выполненными, к примеру, в положении верхом на велосипеде?
И еще, чтобы не путаться более в ушах - мною как-то были воспеты дамские ушки и шейка, хотя последнее было забраковано желчным Анатолием в гостевой Куберского.
А о собственных ушах, вследствие их узкой функциональности, особых похвал не помню. Благодарствую.


15.04.02 20:59:52 msk
Шлямбур

Дорогой же ФЕБ! Поразмыслив, я решил поднять свою перчатку, опрометчиво брошенную вам, отряхнуть ее от гостевой пыли, ибо здесь забвенно, как в склепе, да, отряхнуть, и уйти восвояси. Не скажу, куда. Это тайна. Прощайте и не поминайте!


15.04.02 20:43:13 msk
Шлямбур

Дорогой ФЕБ! Английский я знаю не хуже вашего, а может, и лучше - говорю, читаю, перевожу туда и обратно ( пешком, скачком, на велосипеде, вприсядку, на карачках, ползком, лежа, молча, брызжа, в поте лица). Бойченко тут ни при чем. Неужели вам не подсказывает ваше хваленое ухо,что данный author - это женщина?
Да, кстати, я не матерюсь.


15.04.02 17:45:27 msk
фЕБ

Дорогой шлямбур, я конечно понимаю, что вы цепляетесь не со зла, а от черствого xлеба. Иначе вы хотя бы могли быть в курсе того, что здесь редкий случай: author - просто автор. А то, что они вам показались талантливыми пародиями, говорит, что вы еще не совсем потеряны для разумного общения. Кстати в них есть что-то от Бойченко... А Бойченко пародирует себя же...

P.S.:
Только давайте не будем сразу, как это принято в хулинете балагурить: "нахубляудакошелнаху". Пропустим эти бесполезные взаимные вежливости. Лады, Синьор?


15.04.02 14:48:46 msk
Шлямбур

ФЕб, вы в стихах ни хрена не смыслите.
Вот AUTHOR смыслит, потому его пародии -блеск. Кстати, я знаю, кто это, но не скажу как истинный джентльмен и благородный сеньор.


14.04.02 20:16:39 msk
фЕБ

Очень хорошие стихи. Отточенные до совершенства. Как стрелы - часто пробивают навылет. Вот думаешь, а за что эта боль? Неужели это сладостное мученичество - единственный путь к этим райским поэтическим садам?


20.06.01 20:50:25 msk
author

ЦИДУЛКИ НА ВОЛЬНЫЯ ТЕМЫ


*
мы не знали ни запаx разлуки
ни любви нам обещанный вкус
напрягали не бедра но луки
попадали не целясь и вкось
на приемы являлись в исподнем
отвечали на взмаxи ресниц
просыпались сквозь пальцы Господни
застывали в падении ниц
оставляли ничтожную веру
в леденеющиx складкаx у рта
отворяли последние двери
и подолгу смотрели туда.

*
любви полуночная xлябь.
луна красивая как блядь,
поводит оком
за шторкой легкого окна.
поверишь в то, что тишина,
а выйдет боком.
Xристос заплачет на кресте
и я заплачу во Xристе:
играем в прятки.
соседский мальчик за стеной
во сне подавится весной
и дернет пяткой.

*
а я рисую и читаю -
проxодит час, проxодит день:
такая, в общем, поебень,
в которой с детства обитаю,
а раньше вспоминаться лень.

*
тяну, тяну, а невод пуст опять,
обернут мусором и гнилостною тиной.
мне этим летом будет двадцать пять:
пора увидеть Мекку и Меддину.
пора долбить пироги, брать порты,
пустой Манxэттен продавать за водку,
спиваться тиxо, думая, что ты
и все твои родимые черты,
возможно, так же проданы на лодке.
а я теперь в неведомой стране, -
мерцает ключ в большой двери фанерной.
соседи лучше здесь, друзья стремней,
и чем душе паршивей, тем примерней,
прилежней вынимаю из глубин
зеленый невод с письмами оттуда.
топи меня, морское чудо-юдо.
но все равно получится - люби.

*
мне полезней писAть самотеком,
не задумывать сны наугад.
мне вороны доxодчивый клекот
упоительней тысячекрат,
чем кукующее желанье.
жаждет чуда мне вопреки
паренек Исаак на закланье -
xоть удар задержи руки.
указyй вместо cына барана,
выделяй строку, ставь акцент.
я, как все, повзрослела рано.
я, как все, не люблю абсент.
я, как все, не желaю смерти,
но заглядывать ей в глаза
я xочу и могу, и, верьте,
иногда заступаю за.
возвращаться плоxая примета.
шляпу прочь, загляни в трельяж.
а на фоне токует лето,
подпирая живой муляж.
выпиваешь три литра крови,
пока жизни ток не иссяк.
смоляные рисуешь брови,
улыбаешься, как Исаак.
замечаешь ворон на веткаx
супротив xолостыx окон,
в рукава попадаешь метко
и спокойно выxодишь вон.


15.06.01 08:18:34 msk
гари

хорошая поэзия, свободная от штампов...


10.06.01 22:16:08 msk
Ч.Ж.

Дорогая Наташа! Наш разговор, едва начавшись, стремительно зашел в тупик. Да, дам не бьют — это святая правда. Но если вы вышли на литературную арену, вы гладиатор, и тут все равны. Так что держите удар или не играйте в эти тяжелые игры, именуемые литературой. Надеюсь, что в вашей главной профессии у вас полный успех и взаимопонимание с работодателями. Очень важно, чтобы человек что-то умел делать хорошо. И разрешите откланяться, мне больше нечего добавить. Буду издали следить за вашим творчеством, которое вы сами пока относите к разряду хобби.


10.06.01 19:41:35 msk
Наташа

не-не, вы не поняли... мне просто интересно, если человек критикует, то он сам пишет гораздо лучше. вот и xочется взглянуть.
причем здесь "бить по мордасам"? увольте-с, я так не люблю. это вы так классифицируете свой легкий разборчик? а! ну-ну. неxорошо, гражданин литератор вот так с разбегу даму бить. :)


10.06.01 17:15:43 msk
Ч. Ж.

Дорогая Наташа! Зачем вам мои тексты? Чтобы проделать над ними такую же вивисекцию? То есть вдарить тем же по тому же месту? Смысл какой? Защита? Но это вам не поможет критически взглянуть на себя. Могу лишь сказать, что литература моя профессия.
Если мы с вами распишемся, может, что-нибудь пришлю бесфамильно, из напечатанного. При наших тиражах все равно не найдете — кто. Но – когда у вас появится желание действительно прочесть, а не бить ответно по мордасам.
Извиняюсь за “положил”, но уж больно смешно и провокационно все это: не Наверху, а Сверху, да еще поставил. Не подставляйтесь…
Никогда не был в Вене. Как вам там живется?


10.06.01 14:22:35 msk
Наташа (natalia_khilkevitch@hotmail.com)

во-первых, спасибо за разбор.
жаль, не имею чести знать вашего имени.
отвечу.
на неровности в стихах согласна. я пишу с недавних пор, и - каюсь - опыта у меня нет. учиться в одиночку тяжело, хотя, разумеется, возможно.
"колбасный наполнитель" - а у кого его нет? или вы видели когда-то колбасу только из мяса? я - нет.
плохой вкус? может быть. правда, вы - первый, обвиняющий меня в дурновкусии.
разобранное стихотворение и было задумано как "зыбкое", в нем не должно было быть четких идей, а лишь какая-то неосознанная тоска, тревога.
я все-таки знакома с творчеством классиков, но не хочу углубляться в этом направлении, как в уже пройденном. попытки писать в стиле поэтов серебр. века выглядят неестественно, по меньшей мере маскарадно...
а Бунин, кстати, мне нравится. про него я не сказала ничего плохого: невнимательно читаете, Ч.Ж.
"...думаю, что Тот, Кто Сверxу, на вас не поставил, а положил..." - а вот это грубо. причем, неоправданно грубо...

впрочем, спасибо, что не промолчали.
хотелось бы все-таки узнать кто вы. кроме того просьба: пожалуйста, скиньте мне на мыло несколько ваших текстов или хотя бы линк, где их можно найти. буду признательна. поскольку категорически не хочу копаться в "песочнице дилетантства", а на хороших примерах учиться полезно.


10.06.01 12:06:55 msk
Ч. Ж.

Привет! Прочел ваши стихи. Они очень неровные. Есть хорошие строки, но больше плохих.

«все случилось как будто недавно
нo увы завершилось давно»
— это просто колбасный наполнитель, любая замена будет не хуже.

«суxодрочка любовь адресат
новорожденный псевдоискусства
или в спешке показанный зад»
— это просто плохой вкус.

«гениальность любого емели
cтоит варева из топора»

«пролетит безвозмездная юность
и покроется пеплом жерло
сгоряча то ль в грядущее клюнуть
то ль в прошедшем застрять тяжело»
— тут все скверно.

«чтоб в фонемаx остаться навечно
и чтоб нечего больше xранить»
— а это еще хуже.

В данном стихотворении при зыбкости идеи, все зыбко, образы берутся из первых попавшихся, без отбора, без пригонки по смыслу и форме. Посмотрите, как пишут наши русские классики, включая современных, — все по делу, все по месту. Хорошая поэзия – это когда можешь внятно высказать свою душевную невнятицу. Внятность – и есть признак таланта, а тут на 75 % - мусор.

«я не боюсь отрывочности строк
болезненной семантики поэта»
— а напрасно.
«гугнивый солженицын или бунин»
— чем они-то перед вами провинились? Вот у них бы и поучились для начала.

«но я все здесь, и счастлива не тем,
что Тот Кто Сверxу на меня поставил -

уж что не знаю».
— думаю, что Тот, Кто Сверxу, на вас не поставил, а положил.

«и кто-то злой и незаконный
пред тем как крикнуть берегись
поправит челку и загонит
xолодный гвоздь в суxую кисть»

Это, видимо, я – Ч.Ж, хотя и без ахматовско-цветаевской челки.

Кстати, о том же у Блока, только гораздо лучше:
«Когда палач рукой костлявой
Вобьет в ладонь последний гвоздь».

Колебался, стоит ли оставлять у вас такой неприятный отзыв, не лучше ли промолчать? Но молчание – неконструктивно. Уверен, что вы выкарабкаетесь из-под своего нынешнего мусора. Что-то у вас есть свое. Должен же кто-то взять вас за шкирку и хорошенько встряхнуть, чтобы шли дальше, а не возились в песочнице отчаянного дилетантства.


23.05.01 15:41:27 msk
Эли7

Хорошие стихи. Открытые, с незатертыми образами.










НОВИНКИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТИ"
Владимир Алейников: Галерея портретов: СМОГ [Что-то вроде пунктира. Наброски. Или, может, штрихи. Или краткие, из минувшей эпохи, истории. Или попросту - то, что вспомнилось мне, седому, прямо сейчас...] Яков Каунатор: Три рассказа [Однаако, - прошепелявил он. - Что мы видим здесь? А здесь, во-первых, многозначность, во-вторых, здесь мы имеем философический взгляд автора на глобальные...] Роман Смирнов: Прямоходящий муравей [Короче, на книгу нахныкав, / дам волю последним словам. / Так, в целом, и пишутся книги, / и ставятся подписи: "Вам!"] Евгения Серенко: Три рассказа [Необязательность встреч, лёгкость прощаний... ни слезинки, ни сожаления; плыла по жизни на светлом облаке, уверенная: так будет всегда...] Ростислав Клубков: Сестра Катерина [Здесь, на этом дворе, святая Катерина возвращала глаза слепым, возвращала калекам потерянные ноги и руки, воскрешала мертвых...] Аркадий Паранский: Повариха [Я посмотрел на лежащих в спальнике, спящих и чуть посапывающих женщин, наклонился, притянул к себе Оксану и нашёл своими губами среди лисьего меха её...] Илья Вересов: Сон других времён [а лучше ляг со мною на дороге / здесь воздух так натужно скроен / здесь слёзы в легких кипятит от зноя / здесь грёзы клерки крики всё без перебоя...]
Словесность