Сидя в автоматической прачечной,  листаю  "Glamour".  В
дверях  показывается  седой,  хорошо  одетый  человек в кеп-
ке-бейсболке.  Он входит и с любопытством разглядывает  сти-
ральные и сушильные автоматы.  Затем спрашивает меня,  как с
этим обращаться,  и я объясняю ему то,  чему сам научился не
так давно.  Однако он не похож на иностранца или человека из
глухой провинции.  Видимо,  раньше кто-то другой  носил  его
белье  в прачечную,  а сегодня ему пришлось в первый раз де-
лать это самому. Загрузив белье в машину, он садится и выни-
мает  книгу - названия мне не видно,  только картинка на об-
ложке:  японский пейзаж,  как его рисуют на старинных гравю-
рах,  и над ним - американский самолет. Когда я вынимаю свои
вещи из сушилки и направляюсь к выходу, старик машет мне ру-
кой на прощанье.



      ||jeu de mots||кai-awase||glasperlenspiel||rayuela||